Sie suchten nach: tonsillitis (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

tonsillitis

Slowenisch

tonzilitis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ore throat, tonsillitis (pharyngitis, laryngitis)

Slowenisch

vneto žrelo, tonzilitis (faringitis, laringitis)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tonsillitis/ pharyngitis caused by group a beta du

Slowenisch

pri bolnikih, starih od 12 do 18 let: tonzilitis/ faringitis, ki ga povzročajo beta- streptokoki skupine a, kot alternativno zdravilo, kadar betalaktamski antibiotiki niso primerni. nim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- tonsillitis/ pharyngitis caused by streptococcus pyogenes:

Slowenisch

- tonzilitis/ faringitis, ki ga povzroča streptococcus pyogenes:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

an upper respiratory tract illness with laryngitis or nasopharyngitis or tonsillitis

Slowenisch

bolezen zgornjih dihalnih poti z laringitisom ali nazofaringitisom ali tonzilitisom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

oropharyngeal (stomatitis or pharyngitis or tonsillitis and cervical lymphadenopathy),

Slowenisch

orofaringealna (vnetje ustne votline ali žrela ali mandljev in otekanje vratnih bezgavk),

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tonsillitis/pharyngitis caused by streptococcus pyogenes: 800 mg once a day for 5 days.

Slowenisch

tonzilitis/faringitis, ki ga povzroča streptococcus pyogenes: 800 mg enkrat na dan 5 dni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for upper respiratory tract infections such as tonsillitis, otitis media, sinusitis and pharyngitis:

Slowenisch

okužbe zgornjih dihalnih poti, npr. vnetje mandeljnov, srednjega ušesa, sinusov in žrela.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- upper respiratory tract infections: acute otitis media, sinusitis, tonsillitis and pharyngitis

Slowenisch

- okužbe zgornjih dihal: akutno vnetje srednjega ušesa, sinuzitis, tonzilitis in faringitis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tonsillitis/pharyngitis caused by group a beta streptococci, as an alternative when beta lactam antibiotics are not appropriate.

Slowenisch

tonzilitis/faringitis, ki ga povzročajo beta- streptokoki skupine a, kot alternativno zdravilo, kadar betalaktamski antibiotiki niso primerni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in patients of 12 to 18 years old: tonsillitis/pharyngitis caused by group a beta streptococci, as an alternative when beta lactam antibiotics are not appropriate

Slowenisch

pri bolnikih, starih od 12 do 18 let: tonzilitis/faringitis, ki ga povzročajo beta-streptokoki skupine a, kot alternativno zdravilo, kadar betalaktamski antibiotiki niso primerni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for tonsillitis or pharyngitis, between 84 and 92% of the patients taking ketek, penicillin or clarithromycin had a satisfactory reduction in bacterial levels in samples taken from the throat.

Slowenisch

pri tonzilitisu ali faringitisu je bilo znižanje količin bakterij v vzorcih, ki so jih odvzeli iz grla, zadovoljivo pri 84–92 % bolnikov, ki so jemali zdravilo ketek, penicilin ali klaritromicin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

four studies looked at its effects in mild to moderate community-acquired pneumonia, two looked at acute sinusitis, two looked at acute exacerbations of chronic bronchitis and two looked at tonsillitis or pharyngitis.

Slowenisch

v štirih študijah so proučevali učinke zdravila na blago do zmerno pljučnico, dobljeno v domačem okolju, v dveh študijah so opazovali učinke na akutni sinuzitis, v dveh učinke na akutno poslabšanje kroničnega bronhitisa, v dveh pa so proučevali učinke na tonzilitis ali faringitis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sepsis, urinary tract infection, cellulitis, tonsillitis, pharyngitis, oral candidiasis, influenza, gastroenteritis, fungal infection, infection, tooth abscess

Slowenisch

sepsa, okužba sečil, celulitis, tonzilitis, faringitis, oralna kandidoza, gripa, gastroenteritis, glivična okužba, okužba, zobni absces

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

even if you are not being treated with risperdal oral but you experience any of the following, talk to your doctor: • bed wetting, difficulty in urination, urination at short intervals, vaginal discharge • tonsillitis, eye infection, skin infection, fungal infection of nails • lack of emotion, confusion, poor attention, loss of consciousness, balance disorder • unresponsive to stimuli, stroke, decreased blood supply to the brain, brain blood vessel disorder, sudden weakness or numbness of the face, arms, or legs, especially on one side, or instances of slurred speech that last for less than 24 hours (these are called mini-strokes or strokes) • eye discharge, eye rolling, eye swelling, ringing in the ears, nose bleeding, dry eye, increased tears, painful oversensitivity to light, increased pressure within the eyeball, reduced visual clarity • wheezing, pneumonia caused by inhaling food, hoarseness, cough with sputum, lung congestion, breathing passage congestion, crackly lung noise, breathing passage disorder, fast shallow breathing • very hard feces, fecal incontinence, abdominal discomfort, thirst, lip swelling, inflammation of the colon, reduced saliva • skin discoloration, skin lesion, skin disorder, thickening of the skin

Slowenisch

z zdravnikom se pogovorite tudi, če ne jemljete peroralnih oblik zdravila risperdal, pa ste doživeli katerega izmed navedenih neželenih učinkov: • mokrenje postelje, težave pri uriniranju, uriniranje v kratkih intervalih, izcedek iz nožnice • vnetje tonzil (mandeljnov), okužba oči, okužba kože, glivične okužbe nohtov • motnje čustvovanja, zmedenost, motnje pozornosti, izguba zavesti, motnje ravnotežja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,410,609 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK