Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the current training level
trenutna stopnja vaje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
training-level structure referred to in article 2 (2)
struktura stopenj usposabljanja iz Člena 2(2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aircraft type training levels
stopnje usposabljanja za tip zrakoplova
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their aim is to serve as a common, high level structure for a given corridor.
njihov namen je zagotoviti skupno strukturo za posamezne koridorje na visoki ravni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eight-level structure of the eqf is applicable to national qualifications systems and to stakeholders needs.
strukturo eok z osmimi ravnmi je mogoče uporabiti za nacionalne sisteme kvalifikacij in potrebe deležnikov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the new solvency provisions are principles based and follow the 4 level structure of the lamfalussy financial services architecture.
nove določbe glede solventnosti so načela, ki sledijo štiristopenjski strukturi lamfalussyjeve arhitekture finančnih storitev.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during a level 3 theoretical training, level 1 and 2 training material may be used to teach the full scope of the chapter if required.
med stopnjo 3 teoretičnega usposabljanja se lahko za poučevanje o celotnem poglavju uporabi gradivo za usposabljanje na stopnjah 1 in 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
training levels are those levels defined in point 2 above.
stopnje usposabljanja so stopnje, opredeljene v točki 2 zgoraj.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eesc advocates the establishment of lasting european-level structures.
eeso se zavzema za oblikovanje trajnostnih struktur na evropski ravni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the commission is proposing an integrated, two-level structure for the eit that combines both a top-down and a bottom-up approach:
komisija predlaga celostno strukturo eit na dveh ravneh, ki združuje pristop „od zgoraj navzdol“ in pristop „od spodaj navzgor“:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this project has a much more far-reaching impact than just at the obvious personal or even training level, where curricula can be constantly updated to meet new training needs.
učinek tega projekta precej presega njegove očitne koristi na ravni posameznika in celo usposabljanja, kjer se učni programi lahko nenehno posodabljajo v skladu z novimi izobraževalnimi potrebami.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need significantly greater investment in people, to improve general education and specialist training levels.
poleg tega potrebujemo znatno več vlaganja v ljudi, da se izboljšata splošna izobrazbena raven in raven strokovne usposobljenosti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(4) the existing procedures and the average training level of the staff of most airlines and airports regarding how to act when confronted with a loss or damage of mobility equipment are deficient.
(4) sedanji postopki in povprečna raven usposabljanja osebja večine letalskih družb in letališč v zvezi z načini reševanja problema, kadar se oprema za gibanje izgubi ali poškoduje, so pomanjkljivi;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the work may use as a reference the structure of training levels drawn up by the commission with the help of the advisory committee for vocational training.
pri delu se kot priporočilo lahko uporablja struktura stopenj usposabljanja, ki jo je pripravila komisija s svetovalnim odborom za poklicno usposabljanje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
further, aspects like specific provisions for training levels for the various functions or provisions regarding the registration of asbestos sources are still missing.
poleg tega še vedno ni posebnih določb v zvezi z ravnjo usposobljenosti za različne poklice niti določb v zvezi s popisovanjem virov azbesta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the action plan's proposed initiative to create a certification scheme for logisticians will improve training levels and create new career perspectives for its employees.
predlagana pobuda akcijskega načrta za oblikovanje sheme potrdil za izvajalce logistike bo izboljšala stopnje usposabljanja in ustvarila nove možnosti napredovanja za zaposlene v tem sektorju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formal standardisation has a three-level structure which includes the national standards bodies (nsbs), the three european standards organisations (esos5) and the international organisations6.
formalna standardizacija ima tristopenjsko zgradbo, ki vključuje nacionalne organe za standarde (nsb), tri evropske organizacije za standarde (eso)5 in mednarodne organizacije6.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.5 trade organisations might consider the development of voluntary national registers of professional repairers indicating competence, training levels, prices for spare parts and unit costs.
1.5 trgovinske organizacije bi lahko proučile vzpostavitev prostovoljnih nacionalnih registrov poklicnih izvajalcev popravil, v katerih bi bili navedeni njihove sposobnosti, stopnja usposobljenosti, cena nadomestnih delov in stroški na enoto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.13.3 in this connection the eesc would reiterate the stance it took in a previous opinion12 and emphatically stress the need to create a more favourable climate for elearning to become part of all education and training levels.
4.13.3 v zvezi s tem odbor ponavlja svoje stališče, že izraženo v enem izmed mnenj12, pri čemer izrecno poudarja, da je treba ustvariti boljše pogoje za spodbujanje e-učenja na vseh ravneh izobraževanja in usposabljanja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is worth exploring whether a single document could facilitate a common understanding of qualifications issued in any education and training sector and stimulate the interoperability of european credit transfer systems, such as ects and ecvet, between education and training levels and across countries.
koristno bi bilo proučiti, ali bi lahko enotni dokument olajšal skupno razumevanje kvalifikacij, pridobljenih v katerem koli sektorju izobraževanja in usposabljanja, in spodbudil interoperabilnost evropskih sistemov prenašanja kreditnih točk, kot sta ects in ecvet, med ravnmi izobraževanja in usposabljanja ter med državami;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: