Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transit
tranzit
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:
transit:
prehod:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
transit visa
tranzitni vizum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transit
tranzit
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
external transit
zunanji tranzit
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
transit declarations.
tranzitne deklaracije.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) for natural or legal persons involved in the movements to which points (a) and (b) apply, the personal data referred to in this article shall comprise no more than the name, maiden name, forenames, aliases, date and place of birth, nationality, sex and address of the owners, shippers, consignees, transit agents, carriers and other intermediaries or persons involved in the international logistical chain and carriage of goods.
(c) za fizične in pravne osebe, vključene v premike iz navedenih točk (a) in (b), so osebni podatki, predvideni v tem členu, omejeni na priimek, dekliški priimek, imena, nadomestna imena, datum in kraj rojstva, državljanstvo, spol ter naslov lastnikov, pošiljateljev, prejemnikov, špediterjev, prevoznikov in drugih posrednikov ali oseb, vključenih v mednarodno logistično mrežo in prevoz blaga.