Sie suchten nach: treating (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

treating

Slowenisch

lečečega

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

treating disease

Slowenisch

zdravljenje bolezni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for treating metals

Slowenisch

za obdelavo kovin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

for treating gout attacks

Slowenisch

za zdravljenje napadov protina

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

treating and managing disease

Slowenisch

zdravljenje in obravnava bolezni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

phenytoin, for treating epilepsy

Slowenisch

fenitoin za zdravljenje epilepsije

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

treating flu: dose for 5 days

Slowenisch

zdravljenje gripe: odmerjanje za 5 dni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

any medicines used for treating hiv

Slowenisch

katera koli zdravila za zdravljenje okužb z virusom hiv

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reason for treating as such (9)

Slowenisch

razlogi za tako obravnavo (9)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rifabutin (used for treating tuberculosis).

Slowenisch

rifabutin (uporablja se za zdravljenje tuberkuloze).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

medicines used in treating hiv infection:

Slowenisch

zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje okužb z virusom hiv:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

doctor currently treating the patient: …

Slowenisch

lečeči zdravnik: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

plants treating only the following wastes:

Slowenisch

naprave, ki obdelujejo le naslednje odpadke:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

treating waste water can be very costly.

Slowenisch

Čiščenje odpadnih voda je lahko zelo drago.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the certificate of the doctor treating him/her

Slowenisch

potrdilo zdravnika, ki je osebo zdravil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pimozide (used for treating mental illness),

Slowenisch

pimozid (ki se uporablja za zdravljenje duševnih bolezni),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

for treating gout attacks or familial mediterranean fever

Slowenisch

pri protinu ali družinski mediteranski

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reason for treating equivalent periods as insurance periods

Slowenisch

razlog za izenačenje enakovredne dobe z zavarovalno dobo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for treating metal, including electric wire coil-winders

Slowenisch

za obdelovanje kovin, vključno z napravami za navijanje električne žice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

treating people donating their own blood before surgery.

Slowenisch

zdravljenje bolnikov, ki pred operacijo darujejo kri.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK