Sie suchten nach: two group model (Englisch - Slowenisch)

at least two group undertakings in different member states
najmanj dve družbi iz povezane družbe v različnih državah članicah,

at least two group undertakings in different member states, and
najmanj dve družbi iz povezane družbe v različnih državah članicah, in

this collective group model is an enduring one, especially when it comes to determining the status and working conditions of teachers.
na finskem dejavnosti za stalni strokovni razvoj učiteljev financira in organizira tisti, ki zagotavlja delo sol. občine za to navadno namenijo letno od 200 do 220 evrov na učitelja.

the following two groups:
naslednji dve skupini:

what happens when we compare two groups
kaj se zgodi, ko primerjamo dve

it is used in two groups of patients:
uporablja se pri dveh skupinah bolnikov:

baseline characteristics were balanced between the two groups.
izhodiščne lastnosti so bile med skupinama uravnotežene.

consequently, two groups of users may be distinguished:
zato se uporabniki delijo na dve skupini:

the two groups will share 4 and 11 voting rights, respectively.
skupini bosta imeli 4 in 11 glasovalnih pravic.

no difference was observed in the plasma protein binding between the two groups.
med obema skupinama niso ugotovili razlik v vezavi na plazemske beljakovine.

on this basis, met was granted to two groups of exporting producers:
na podlagi tega je bil tgo odobren dvema skupinama proizvajalcev izvoznikov:

products are classified in two groups, according to their presumed retinol content:
proizvodi so razdeljeni v dve skupini glede na domnevno vsebnost retinola:

mean (sd) gestational age at delivery was the same in the two groups:
povprečna (sd) gestacijska starost ob porodu je bila v obeh skupinah enaka:

the percentages of successful injections for the two groups were around 30% and 9%, respectively.
delež uspešnih injekcij za obe skupini je znašal okoli 30 % oziroma 9 %.

in flanders fields museum visit (courtesy of the municipality), in two groups:
obisk muzeja in flanders fields (na povabilo občine) v dveh skupinah:

median time to progression was similar in the two groups (13.3 weeks and 12.3 weeks respectively).
srednji čas do progresije je bil v obeh skupinah podoben, in sicer pri topotekanu 13,3 tedna, pri kombinaciji cav pa 12,3 tedna.