Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
undersized fish
premajhnih rib
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
undersized fish.
podmerne ribe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish
ribe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
fish,
rib,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish:
priporočeni preskus je preskus, iz v priloge v.c.1 direktive 67/548/egs vodna bolha:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undersized fish observed species
opažene podmerne ribe vrsta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have found... undersized fish.
našel sem.. rib pod dovoljeno velikostjo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
discards of undersized fish yes no
zavržki podmernih rib da ne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
retention on board of undersized fish
zadrževanje podmernih rib na krovu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discards of undersized fish amount in kg
zavržki podmernih rib količina v kg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undersized marine organisms
podmerni morski organizmi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monitor discards, by-catch and catches of undersized fish;
spremljajo zavržke, prilov in ulov podmernih rib;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) reduce catches of undersized individuals from fish stocks;
(b) omejujejo ulov podmernih rib iz staležev;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excessive catches of undersized individuals should be avoided.
izogibati bi se bilo treba čezmernemu ulovu podmerskih osebkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking on board, transhipping or landing of undersized fish in contravention of the legislation in force
natovarjanje, pretovarjanje ali iztovarjanje podmernih rib v nasprotju z veljavno zakonodajo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taken on board, transhipped or landed undersized fish in contravention of the legislation in force; or
natovorilo, pretovorilo ali iztovorilo podmerne ribe v nasprotju z veljavno zakonodajo ali
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the full square mesh codend enhances escapement of small fish and undersized norway lobster.
vreča s kvadratastimi mrežnimi očesi omogoča, da majhne ribe in podmerni škampi ne ostanejo v mreži.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the release for free circulation or marketing in the community of undersized fish of highly migratory species originating in third countries shall be prohibited.
v skupnosti je prepovedano dajanje v prost promet ali trženje podmerskih rib izrazito selivskih vrst, ki so po poreklu iz tretjih držav.
the member states shall carry out the necessary controls in order to prevent the problems that might exist in their territory because of the transport or the marketing of undersized fish.
države članice izvajajo ustrezen nadzor, da bi preprečile težave, ki se lahko pojavijo na njihovem ozemlju zaradi prevoza ali dajanja v promet premajhnih rib.";
the percentage of undersized fish, crustaceans and molluscs shall be calculated in accordance with article 2 (3) to (6).
odstotek podmernih rib, rakov in mehkužcev se izračuna v skladu s členom 2(3) do (6).