Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adequate user support structures and communication with user groups are important elements of effective dissemination.
ustrezne strukture za podporo uporabnikom in komuniciranje s skupinami uporabnikov so pomembni elementi učinkovitega razširjanja.
a single network also delivers economies of scale through shared maintenance, user support, training and promotion.
enotno omrežje omogoča tudi ekonomijo obsega prek deljenega vzdrževanja, podpore uporabnikom, usposabljanja in promoviranja.
it will also continue to launch sme-dedicated calls in the current research framework programme and to provide improved user support.
nadaljevala bo tudi z razpisi glede msp v tekočem okvirnem programu za raziskave in z zagotavljanjem boljše podpore uporabnikom.
only one user supports the imposition of the measures but claims that measures on laf should also be imposed.
le en uporabnik podpira uvedbo ukrepov, vendar trdi, da bi bilo treba uvesti tudi ukrepe za vzvodne mehanizme za fascikle.
specific programmes can provide structured treatment to problem cannabis users, support to relatives, counselling to non-problem cannabis users or young offenders.
posebni programi lahko zagotovijo strukturirano zdravljenje problematičnim uživalcem konoplje, podporo sorodnikom, svetovanje neproblematičnim uživalcem konoplje ali mladim prestopnikom.
valuable practical experience has also been gathered in organising the roll-out of modules to the end user, including organisational set-up, registration, training and user support, both by the commission and by member states.
dragocene praktične izkušnje so komisija in države članice pridobile tudi z organiziranjem uvedbe modulov za končnega uporabnika, vključno s samo organizacijo, registracijo, usposabljanji in podporo uporabnikom.