Sie suchten nach: warning alert (Englisch - Slowenisch)

warning alert
opozorilno obvestilo

alert
alertcity name (optional, probably does not need a translation)

news alert
novice (news alert/direct agenda)

alert system
sistem opozarjanja

alert reports.
opozorilnih poročil.

alert notification;
opozorilno obvestilo;

an acoustic warning device to alert exposed persons,
z zvočno opozorilno napravo za opozarjanje izpostavljenih oseb,

-an acoustic warning device to alert exposed persons,
zvočno opozorilno napravo za opozarjanje izpostavljenih oseb,

the warning system may also include an audible component to alert the driver.
opozorilni sistem lahko poleg tega voznika opozarja tudi zvočno.

warnings and precautions meningitis alert
opozorila in previdnostni ukrepi opozorilo v zvezi z meningitisom

arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.
ureditve za sprejemanje zgodnjih opozoril o dogodkih ter za postopke alarmiranja in pozivanja;

arrangements for receiving early warning of accidents, and the associated alert and callout procedures;
ureditve za sprejemanje zgodnjih opozoril o dogodkih ter alarmiranje in obveščanje;

operators must also send customers a warning alert once they have reached 80% of their specified limit.
uporabniki morajo prejeti tudi opozorilo, ko porabijo 80 % svojega zneska omejitve.

arrangements for receiving early warning of major accidents, and the associated alert and emergency response procedures;
ureditev za prejemanje zgodnjih opozoril o večjih nesrečah ter s tem povezane postopke za opozarjanje in ukrepanje ob nesrečah;

reducing alert times of existing early warning systems;
s skrajšanjem časa opozarjanja v sistemih zgodnjega opozarjanja;

system generated alerts warning sfc2014 users that certain actions can or cannot be performed;
opozorila, ki jih proizvede sistem sfc2014 in ki njegove uporabnike seznanjajo, da je določen ukrep mogoče oz. da ga ni mogoče izvesti;

define the means designed to detect security breaches and to alert personnel with appropriate security warnings;
opredeli sredstva, zasnovana za odkrivanje kršitev varstva in opozarjanje osebja z ustreznimi opozorili;

the enforcement of such disciplines on all companies, especially the early filing of accounts, would improve the system of early warning alerts.
uveljavljanje takšnih predpisov za vsa podjetja, še posebej zgodnja oddaja finančnih poročil, bi izboljšala sistem zgodnjega opozarjanja.

in the context of natural and technological disasters and accidents, the jrc will foster a better capacity to understand and deal with vulnerabilities, risks, early warning, alert systems, monitoring and damage assessment, prevention and mitigation measures.
v zvezi z naravnimi in tehnološkimi nesrečami bo jrc spodbujal boljšo usposobljenost za razumevanje in spoprijemanje z ranljivostmi, tveganji, zgodnjim obveščanjem, sistemi za opozarjanje, spremljanje in oceno škode, preventivnimi ukrepi in ukrepi za ublažitev.

the jrc will carry out actions related to natural and technological disasters and accidents, to foster a better capacity to understand and deal with vulnerabilities, risks, early warning, alert systems, monitoring and damage assessment, prevention and mitigation measures.
skupno raziskovalno središče bo izvajalo ukrepe, povezane z naravnimi in tehnološkimi nesrečami, za spodbujanje boljše sposobnosti razumevanja in spoprijemanja z ranljivostmi, tveganji, zgodnjim obveščanjem, sistemi za opozarjanje, spremljanje in oceno škode, preventivnimi ukrepi in ukrepi za ublažitev.