Sie suchten nach: weave (Englisch - Slowenisch)

plain weave
v platnovi vezavi

"plain weave":
"platnova vezava":

(ij) ‘plain weave’:
(ij) „platnova vezava“:

"plain weave":
"platnova vezava":

diaphanous fabrics (open weave)
prozorne tkanine (odprto tkane)

of polyester staple fibres, plain weave
iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi

plain weave, weighing more than 100 g/m2
v platnovi vezavi, mase več kot 100 g/m2

plain weave, weighing not more than 100 g/m2
v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2

the material , weave , dimensions and colour of the straps ,
materialu, tkanju, merah ter barvi pasov,

the material, weave, dimensions and colour of the straps;
materialu, tkanini, merah in barvi trakov;

the material, weave, dimensions and colour of the straps; or
material, tkanje, mere in barvo pasov ali

plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width
v platnovi vezavi, z maso več kot 130 g/m2 in širine

children weave the local reed to create a large nest.© rerun productions
otroci spletajo lokalno trstje, iz katerega bodo n u l l

more can and must be done under the current regulatory framework to weave a single market in the telecoms sector.
v sedanjem regulativnem okviru se da in je treba storiti več, da bi se ustvaril enotni trg v sektorju telekomunikacij.

on that grid, i can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and moon phases.
na tako mrežo nato lahko vtkem podatke o plimi, temperaturi vode in zraka ter lunine mene.

plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width
v platnovi vezavi, z maso več kot 100 g/m2 do vključno 130 g/m2 in širine

of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave
širine več kot 135 cm do vključno 155 cm, v platnovi vezavi, keper, križni keper ali v vezavi atlas

we now have to try to weave this report into these discussions - particularly with regard to the talks currently being conducted by the commission with the united states on an eu/us data protection agreement.
prizadevati si moramo, da bi to poročilo vključili v razprave - predvsem v zvezi s pogovori, ki jih komisija trenutno vodi z združenimi državami o sporazumu o varstvu podatkov med eu/zda.

of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex
širine več kot 30 cm, tkane v platnovi vezavi, ki tehtajo manj kot 250 g/m2, iz filamentov, ki na eno prejo merijo ne več kot 136 teksov

however, a genuinely integrated policy has yet to evolve to promote the development of innovative district networks, in line with the relaunch of the lisbon strategy required by the european council on 4 and 5 november 2004 and with the commitment to weave the economic fabric of smes in the old and new member states into the enlarged single market as rapidly as possible.
ta mora biti v skladu s ponovnim zagonom lizbonske strategije, ki ga je 4. in 5. novembra 2004 potrdil evropski svet, ter z obvezo, da se v razširjen enotni trg čim hitreje vključi ekonomska in socialna struktura malih in srednje velikih podjetij v starih in novih državah članicah.