Sie suchten nach: withdrawing (Englisch - Slowenisch)

withdrawing the authorization
odvzeto dovoljenje

withdrawing the dispersion.
mini- konico, da bo viala odzračena.

withdrawing parental authority
odvzem starševske skrbi

withdrawing driver attestations;
odvzem potrdil za voznike;

declares that by not withdrawing:
kraljevina Španija, s tem da v določenem roku ni odpravila:

this justifies withdrawing both undertakings.
to upravičuje umik obeh zavez.

suspending and withdrawing manufacturing authorisations
začasni preklic in preklic dovoljenj za proizvodnjo

withdrawing the enbrel solution from the vial
jemanje raztopine zdravila enbrel iz viale

withdrawing the enbrel solution from the vial g.
jemanje raztopine zdravila enbrel iz viale g.

decision suspending or withdrawing a protection measure
odloČba o odloŽitvi ali preklicu zaŠČitnega ukrepa

settlement of accounts with withdrawing or excluded members
poravnava računov s članicami, ki odstopijo ali so izključene

suspending, withdrawing and varying marketing authorisations; or
začasni preklic, preklic in spremembe dovoljenj za promet ali

criteria for suspending or withdrawing approval of an establishment
merila za začasni preklic ali preklic odobritve za vzrejni obrat

first instance decisions granting or withdrawing refugee status
odločitev prve stopnje, ki dodeljujejo ali odvzemajo status begunca;

granting and withdrawing international protection status (recast)
priznanje ali odvzem statusa mednarodne zaščite (prenovitev)

summary of the decision suspending or withdrawing a protection measure
povzetek odločbe o odložitvi ali preklicu zaščitnega ukrepa

suspending, withdrawing or re-granting approval of breeding establishments
začasen preklic, umik ali obnovitev odobritev obratov za vzrejo

as a last resort, withdrawing the registration of the trade repository.
kot zadnjo možnost razveljavi registracijo repozitorija sklenjenih poslov.

what were the reasons given by the company for withdrawing the application?
kakšni so bili razlogi družbe za umik vloge?

these shall include provisions for withdrawing the authorisation to use the label.
ti vključujejo tudi določbe za preklic dovoljenja za uporabo znaka.