Sie suchten nach: blames (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

proverbs 1birds of afeather flock to gather 2 abad workman always blames

Somali

maahmaahyadii 1anniga oo idil baa u soo urursaday 2 shaqaale abad marwalba wuu eedeeyaa

Letzte Aktualisierung: 2018-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that god may save you from earlier and subsequent blames, and complete his favours on you, and guide you on the straight path,

Somali

si eebe kuugu dhaafo waxaad hormarsatay iyo wixii dib maray oo gaf ah, nicmadiisana kuugu taam yeelo, jidka toosanna kuugu hanuuniyo,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and whoever commits a mistake or a sin, then blames it on someone innocent has indeed burdened himself with infamy and a manifest crime.

Somali

ruuxii kasbada gaf ama dambi markaas ku gana dambiga (ku sheega) mid barii ah wuxuu xambaartay been abuurasho iyo dambi cad.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and whoever commits a mistake, or a sin, and then blames it on an innocent person, has taken a slander and a clear sin.

Somali

ruuxii kasbada gaf ama dambi markaas ku gana dambiga (ku sheega) mid barii ah wuxuu xambaartay been abuurasho iyo dambi cad.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but whoever earns an offense or a sin and then blames it on an innocent [person] has taken upon himself a slander and manifest sin.

Somali

ruuxii kasbada gaf ama dambi markaas ku gana dambiga (ku sheega) mid barii ah wuxuu xambaartay been abuurasho iyo dambi cad.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"and i free not myself (from the blame). verily, the (human) self is inclined to evil, except when my lord bestows his mercy (upon whom he wills). verily, my lord is oft-forgiving, most merciful."

Somali

mana bari yeelayo naftayda naftu waa farid badanta xumaanta naxariis eebahay mooyee eebahayna waa dambi dhaafe naxariista.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,686,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK