Sie suchten nach: compelling (Englisch - Somali)

but verily, it will be but a single (compelling) cry,
waa uun hal qaylo kaliya.

then it will be a single (compelling) cry; and behold, they will begin to see!
xaaladduna waa uun qaylo kaliya markaas, waxaa soo bixi dadkii oo wax eegi.

allah has forbidden you only carrion, and blood, and the flesh of swine; also any animal over which the name of any other than allah has been pronounced. but whoever eats of them under compelling necessity - neither desiring it nor exceeding the limit of absolute necessity - surely for such action allah is much forgiving, most merciful.
wuxuu uun idinka xarrimay bakhtiga, dhiigga, hilibka doofaarka iyo wixii lagu gawraco waxaan magaca eebe ahayn, ciddii dhibaatoota (gaajo) iyadoon dulmiyin xadna gudbin eebe waa dambi dhaafe naxariista.