Sie suchten nach: confirmation (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

gcompris confirmation

Somali

hubinta gcompris

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we will introduce our proposal to the board next week and will update delegates and teams on the next steps as soon as we have confirmation.

Somali

waad ku mahadsan tahay kooxda app ee hogaanka arrintan.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has verily revealed to you this book, in truth and confirmation of the books revealed before, as indeed he had revealed the torah and the gospel

Somali

wuxuu kugu dejiyey (nabiyow) kitaabka (quraanka) si xaq ah, isagoo u rumcyn wixii ka horeeyey, wuxuuna soo dejiyey eebe tawreed iyo injiil (waqti).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

due to overlap with other infections such as adenovirus, imaging without confirmation by pcr is of limited specificity in identifying covid-19.

Somali

daraasad balaaran oo shiinaha lagu sameeyay ayaa isbarbar dhigtay natiijooyinka ct da xabadka iyo pcr waxayna muujisay inkastoo sawir qaadistu aysan gaar ku ahayn caabuqa, way dhaqsa badan tahay wayna xasaasi badan tahay, iyadoo soo jeedinaysa tixgalinteeda inay tahay qalab lagu baaro goobaha safmareenka.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who break the covenant of allah after its confirmation and cut asunder what allah has ordered to be joined, and make mischief in the land; these it is that are the losers.

Somali

ee ah kuwa buriya ballanka eebe intay adkeeyeen ka dib, oo gooya wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiya dhulka kuwaasu waa kuwa khasaaray.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

those who violate god’s covenant after its confirmation, and sever what god has commanded to be joined, and commit evil on earth. these are the losers.

Somali

ee ah kuwa buriya ballanka eebe intay adkeeyeen ka dib, oo gooya wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiya dhulka kuwaasu waa kuwa khasaaray.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fulfill the covenant of god when you have made one; and do not break your pledges after their confirmation. indeed you have made god your surety; for god knows all that you do.

Somali

oofiya ballanka eebe markaad ballantantaan hana burinina dhaarta ka dib intaad adkayseen ood uga yeesheen eebe korkiina kafiil (ilaaliye), eebana waa ogyahay waxaad falaysaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

assuredly in their stories is a lesson for men of understanding. it is not a discourse fabricated, but a confirmation of that which went before it, and a detailing of everything, and a guidance and a mercy unto a people who believe.

Somali

waxaa ugu sugan qisadooda waano kuwa caqliga leh, mana aha sheeko la been abuurtay waase urumayn wixii ka horeeyay (oo kutubtii xaqa ahayda) iyo caddaynta wax kasta iyo hanuunka iyo naxariista ciddi rumayn xaqa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.

Somali

ma aha quraankanu mid laga been abuurtay eebe ka sokow, waase u rumeeyaha wixii ka horreeyey iyo caddaynta kitaabka (xukunka) shakina kuma jiro wuxuuna ka ahaaday eebaha caalamka.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and as a confirmation of (original) scripture and whoever is the enemy of god, his angels, his messenger, gabriel and michael, should know that god is the enemy of those who hide the truth..

Somali

ruxii col eebe ah, malaa'igtiisa, rasuuladiisa, jibriil iyo miikaa'iil eebana colbuu u yahay gaalada.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,285,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK