Sie suchten nach: discrepancy (Englisch - Somali)

do they not ponder the quran? had it been from any other than god, they would have found in it much discrepancy.
miyeyna fiirfiirinayn quraanka, hadduu ka yimid eebe agtiisa meelaan ahayn waxay ka heli lahaayeen dhexdiisa is khilaaf badan.

do they not then meditate on the quran? and if it were from any other than allah, they would have found in it many a discrepancy.
miyeyna fiirfiirinayn quraanka, hadduu ka yimid eebe agtiisa meelaan ahayn waxay ka heli lahaayeen dhexdiisa is khilaaf badan.

he who created seven heavens in layers. you see no discrepancy in the creation of the compassionate. look again. can you see any cracks?
eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.

do they not consider the qur'an (with care)? had it been from other than allah, they would surely have found therein much discrepancy.
miyeyna fiirfiirinayn quraanka, hadduu ka yimid eebe agtiisa meelaan ahayn waxay ka heli lahaayeen dhexdiisa is khilaaf badan.

the one who created the seven heavens atop each other; do you see any discrepancy in the creation of the most gracious? therefore lift your gaze – do you see any cracks?
eebe waa midka abuuray toddobo samo oo isdul saaran kuna arki maysid abuurka eebaha raxmaanka ah kala tagsani, bal daymada celi inaad aragto wax dillaac ah.