Sie suchten nach: evil (Englisch - Somali)

evil
sharmooto

of evil-doers:
dambiilayaasha.

fretful when evil befalleth him
haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

bewailing when evil befalls him,
haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

fretful when evil touches him;
haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

from the evil of what he created.
wixii shar leh sharkiisa.

from the evil of the sneaky tempter
sharka «iyo xumaanta» waswaasiyaha qarsoon.

from the evil of what he has created,
wixii shar leh sharkiisa.

and the evil-doers will be in hell
kuwa xun xunna waxay gali jaxiimo.

being greatly grieved when evil afflicts him
haddii dhib taabto wuu argagaxaa.

against the evil of whatever he has created.
wixii shar leh sharkiisa.

and from the evil of the envious when he envies
iyo sharka xaasidka wax xasda.

against the evil of the temptations of the satans,
sharka «iyo xumaanta» waswaasiyaha qarsoon.

and from the evil of the women blowers upon knots,
iyo sharka sixirrowga wax ku tufa guntimaha.

i seek his protection against the evil of the invading darkness,
iyo habeenka sharkiisa markuu madoobaado.

and the dwellers in the wood indeed were evil-doers.
waxayna ahaayeen qoomkii kaynta daalimiin (qoomkii nabi shucayb).

gehenna, wherein they are roasted - an evil cradling!
jahannamo yeyna gali iyadaana u xun gogol.

an exact recompense (according to their evil crimes).
waxaana lagu abaalmariyay si waafaqsan camalkoodii.

and we delivered those who believed and guarded (against evil).
waxaana korinay kuwii rumeeyey (xaqa) oo dhawrsan jiray.

and we delivered those who believed and who guarded (against evil).
waxaana korinay kuwii rumeeyey oo dhawrsanayey.