Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make dua for me
dhigi ducada ii
Letzte Aktualisierung: 2016-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ease my task for me;
iina sahal (fududee) amarkayga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and ease for me my task
iina sahal (fududee) amarkayga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and ease my task for me,
iina sahal (fududee) amarkayga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
and ease for me by affair.
iina sahal (fududee) amarkayga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you have to wait for me?
iwad inaa ku dhaho maa iga sugeesay
Letzte Aktualisierung: 2018-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pray for me tonight my friends
caawa ii soo duceeyaasxaabtayda
Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'and do thou ease for me my task.
iina sahal (fududee) amarkayga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord, expand my chest for me
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appoint for me a henchman from my folk,
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appoint for me a minister from my family
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
for you is your religion, and for me is mine.
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and appoint for me a minister from my household.
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and appoint an assistant for me, from my family.
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"and appoint for me a helper from my family,
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and ordain for me a goodly mention among posterity
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and appoint for me an honourable mention among the posterity
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for you is your religion, and for me is my religion."
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he said, “my lord, put my heart at peace for me.
wuxuu yidhi (muuse eebow ii waasici laabta.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he (allah) said: 'this is for me the right path
eebe wuxuu yidhi kaasi waa jid igu toosan (oo layska abaal marin).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: