Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the name of samoa
wasmo samaliya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the gardens of bliss
jannooyinka naciima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in the gardens of bliss.
waxayna gali jannooyin nicma leh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
who whispers in the breasts of men
ee waswaasiya laabta «qalbiga» dadka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
right in the middle of my chest
dhinaca midig ee bartamaha laabtayda
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the high empyrean,
janno sarana way gali.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in the shades of black smoke:
iyo hoos madow oo wax guba.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"who whispers in the breasts of mankind,
ee waswaasiya laabta «qalbiga» dadka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ar danger in the face
ar ey ou in da ng er
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the beautiful paradise.
waxayna gali jannooyin nicma leh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was born in the netherlands
waxaan u dhashay nederland
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and believes in the finest,
rumeeyana tii wanaaga badnayd (ciwal).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not sleep in the opener
cawa adan kula seexan
Letzte Aktualisierung: 2015-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(transgress not in the balance,
si aydaan uga gudbin caddaaladda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
companions, secluded in the tents.
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and guided them in the straight path,
waxaana ku hanuuninay jidka toosan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(inscribed) in the well-kept book.
wuxuuna ku suganyahay kitaab la dhawray.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is there anymore strawberries in the house
waa halkaas joogta strawberries ee guriga
Letzte Aktualisierung: 2015-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(they will live) in the bountiful gardens,
jannooyinka naciima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the foremost in the race, the foremost in the race:
iyo kuwii aad u hormaray.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: