Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nothing
shrink
Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing new
maxaa ka cusub
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing new and what about you
wax cusub ma jiraan ee ka waran ingiriis ilaa somali
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and knew nothing of my reckoning.
xisaabtaydana maanan ogaanin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there is nothing like him."
wax la mid ahna ma jiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is nothing to avert it.
wax celinna ma jiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my wealth has availed me nothing:
xoolahaygi wax iima tarin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'this is nothing but mortal speech.'
quraankani ma aha waxaan hadal bashar ahayn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there is nothing comparable to him.”
wax la mid ahna ma jiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is nothing but the word of a mortal!"
quraankani ma aha waxaan hadal bashar ahayn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is nothing but a reminder unto all beings,
waxyiguna waxaan waanada caalamka ahayn ma aha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will say, "be quiet and say nothing."
wuxuu dhahaa eebe ku fogaada dhexdeeda idinkoo (dullaysan) hana ila hadlina.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and it is nothing but a reminder unto all beings.
quraanka iyo nabiguna waa uun waanada caalamka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and said, “this is nothing but magic from the past.
isagoo dhihi quraankani ma aha waxaan sixir la soo guuriyay ahayn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you will see therein nothing crooked or curved."
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"this is nothing but the word of a human being!"
quraankani ma aha waxaan hadal bashar ahayn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it lets nothing remain and leaves nothing [unburned],
hilib iyo laf midna ma reebto.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble.
wax kasta oy martana ka dhigi wax tirtiran.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all that they had done (for security) availed them nothing.
waxna uma tarin waxay kasbanayeen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"nothing crooked or curved wilt thou see in their place."
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung