Sie suchten nach: rope (Englisch - Somali)

around her neck is a rope of thorns.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

with a rope of palm fibre around her neck.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

a rope made from palm fibre around her neck!
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

upon her neck a halter of strongly twisted rope.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

shall have a rope of palmfiber around her neck!
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

upon her neck shall be a rope of palm-fibre.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

around her neck is a rope of [twisted] fiber.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

in her neck is a twisted rope of masad (palm fibre).
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

so those who believed in allah and held fast to his rope – he will admit them into his mercy and munificence, and will guide them on the straight path towards himself.
kuwa rumeeyase eebe oo qabsaday (isku dhawray) eebe (iyo quraanka) wuxuu galin naxariis xagiisa ah iyo fadli wuxuuna ka hanuunin xaggiisa jid toosan.

'no,' said moses. 'do you cast!' and lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding;
wuxuu yidhi (muuse) bal tuura waxaana soo baxay xadhkahoodii iyo ulahoodii oo loogu ekeysiiyey sixirkoodii inay ordi.