Sie suchten nach: same thing (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

another thing

Somali

midakale/kale

Letzte Aktualisierung: 2016-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have done an atrocious thing.

Somali

waxaad la timaadeen wax wayn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have uttered a grievous thing

Somali

waxaad la timaadeen wax wayn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not a thing for amusement.

Somali

ciyaarra ma aha (ee waa dhab).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

assuredly ye utter a disastrous thing

Somali

waxaad la timaadeen wax wayn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

same and similar

Somali

tib iyo mooye

Letzte Aktualisierung: 2018-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

surely, you have brought a monstrous thing!

Somali

waxaad la timaadeen wax wayn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

finding neither sleep nor any thing to drink

Somali

mana ku dhadhamiyaan dhexdeeda qabaw (ama hurdo) ama cabbid midna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and every small and great thing is recorded.

Somali

wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have two hands and i can't hold any thing

Somali

my four sons can not walk in the absence of one leg

Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i studied same things

Somali

ma ii soo diri kartaa sawirkaaga

Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and every small and great [thing] is inscribed.

Somali

wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

assuredly ye have brought a thing monstrous. *chapter: 19

Somali

waxaad la timaadeen wax wayn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

goose and silk in the same way xxx

Somali

gus iyo siil isku jira xxx

Letzte Aktualisierung: 2024-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

abraham was of the same faith:

Somali

waxaa kamid ah gargaarayaashiisa (jidkiisaqaaday) nabi ibrahim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and she is sorta have the same symptoms

Somali

waxay qabtaa noocyo la mid ah calaamadahaas

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

chaste, loving companions of the same age

Somali

oy is jecelyihiin (raggooda) simanna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

at the same time, my chastisement is highly painful.

Somali

iyo in cadaabkaygu uu yahay cadaabka daran uun.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they will receive the same thing that the muslims will? do they have any witness to such an agreement? let them bring out such witness, if they are truthful.

Somali

mise dad la wadaaga arrintaas yey leeyihiin, ha keeneen kuwaas hadday run sheegi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

abraham was on the self-same way (as noah).

Somali

waxaa kamid ah gargaarayaashiisa (jidkiisaqaaday) nabi ibrahim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,926,312,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK