Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by those who reprove severely,
iyo tan kaxaysa daruuraha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there and then the believers were tested, and were shaken most severely.
halkaasaa lagu imtixaamay mu'miniinta gilgilid daranna lagu gil gilay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so on that day, none will punish [as severely] as his punishment,
malintaas sida eebe wax ruux u cadaabi ma jiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and none will bind [as severely] as his binding [of the evildoers].
wax sida eebe wax u xidhina ma jiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
waxaan cadaabi cadaab daran ama waan gawrici ama wuxuu iikeeni xujo cad.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence."
waxaan cadaabi cadaab daran ama waan gawrici ama wuxuu iikeeni xujo cad.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how many a town rebelled against the commands of its lord and his messengers and we called them sternly to account and punished them severely,
maxay badan tahay magaalo caasiday amarka eebe iyo rusushiisa, markaas eebe xisaabay xisaab daran caddibaad adagna caddibay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many countries have shut down or severely limited flights, ships, and border crossings, especially to and from affected areas.
xataa dalal badan ayaa soo roday xadidaad marka ay dadku gaadhan, kuwaas oo caqabad saaran soo gelida (marka laga reebo dadka deegaanka iyo haysta deganaanshaha) ama waxaa loo baahan karaa in lagu karantimeeyo, caadiyan 14 maalmood.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i shall surely punish him severely or order him to be executed, unless he gives me a good reason for his absence."
waxaan cadaabi cadaab daran ama waan gawrici ama wuxuu iikeeni xujo cad.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and there is no such dwelling but which we shall destroy before the day of resurrection, or punish it severely; this is written in the book.
qaryo (magaalo) aanaan halaagayn ma jirto ka hor qiyaamada ama aan la cadaabayn (ciqaabayn) cadaab daran waana arrin ku qoran kitaabka (looxul maxfuudka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the transmission of sars-cov was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.
si kastaba ha ahaatee, gudbinta sars-cov waxaa la ogaaday inuu dhaco marka bukaanada ay aad u xanuunsanayaan, halka gudbinta inta badan aysan dhicin wajiga hore.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
qorshayaasha lagaag jawaabayo khatarta la xidhiidha goobaha shaqada ee kala duwan iyo shaqooyinka, oo ay ku jiraan meelaha laga qaadayo, xaalada khatarta ee ka imanaysa guriga iyo bulshada, iyo xaaladaha khatarta ee shaqada shakhsi ahaaneed sida da'da wayn ama mushkilada caafimaadka mudada dheer.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and how many a town which rebelled against the commandment of its lord and his apostles, so we called it to account severely and we chastised it (with) a stern chastisement.
maxay badan tahay magaalo caasiday amarka eebe iyo rusushiisa, markaas eebe xisaabay xisaab daran caddibaad adagna caddibay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
aaga uu saameeyay, badanaa dadka khabiirada ahi waxay ku taliyaan nidaamka loo yaqaan in la kala fogaado.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not make your oaths phoney excuses between yourselves, so that a foot may not slip after being steadfast and you may taste evil because you were preventing from allah’s way; and lest you be severely punished.
haka yeelanina dhaartiinna dhagar dhexdiinna ah ood markaas simbiriirxataa gomadi intay sugnayd ka dib ood dhadhamisaan xumaan (cadaab) ka jeedintiinna dadka jidka eebe darteed, waxaana idiin sugnaaday cadaab wayn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acknowledgment ................................................................................................................... i table of contents .................................................................................................................. ii chapter one: shock ............................................................................................................. 1 introduction ................................................................................................. 1 classification .............................................................................................. 1 patho physiology of shock ......................................................................... 2 management of shock ................................................................................ 3 complications of shock .............................................................................. 4 chapter two: fluid and electolytes ..................................................................................... 5 introduction ................................................................................................. 5 normal distribution of body fluids .............................................................. 5 disturbances of fluid and electrolytes ........................................................ 7 acid – base balance ................................................................................... 12 review questions ....................................................................................... 15 references .................................................................................................. 16 chapter three: blood transfusion ....................................................................................... 17 indications for blood transfusion ............................................................... 17 compatibility tests ...................................................................................... 17 component therapy ................................................................................... 18 review questions ....................................................................................... 21 references .................................................................................................. 22 chapter four: pre-operative and post-operative care ...................................................... 23 introduction ................................................................................................. 23 general consideration ............................................................................... 23 assessment and minimization of surgical risks ........................................ 24 post-operative care, complications and their treatment ......................... 26 post operative intestinal obstruction ......................................................... 31 hematoma, abscess and seromas ............................................................ 33 review questions ....................................................................................... 34 references .................................................................................................. 35 chapter five: aseptic and antisepic techniques ................................................................ 36 introduction ................................................................................................. 36 choice of antiseptic ................................................................................... 37 review questions ....................................................................................... 41 references .................................................................................................. 42 chapter six: suture materials and suturing ......................................................................... 43 types of suture materials ........................................................................... 43 suturing techniques ................................................................................... 44 iii chapter seven: wounds- wound healing and care ........................................................... 47 introduction ................................................................................................. 47 wound healing ............................................................................................ 47 wound assessment and classification ....................................................... 49 wound management ................................................................................... 50 crush and avulsion wounds ....................................................................... 53 wound complications ................................................................................. 55 review questions ....................................................................................... 57 key to the review questions ..................................................................... 59 references .................................................................................................. 60 chapter eight: surgical infections ........................................................................................ 61 introduction ................................................................................................. 61 classification .............................................................................................. 62 pathogenesis .............................................................................................. 62 specific types of infections ........................................................................ 64 review questions ....................................................................................... 73 key to the review questions ..................................................................... 75 references .................................................................................................. 76 chapter nine: trauma .......................................................................................................... 77 introduction ................................................................................................. 77 treatment priorities ..................................................................................... 78 road traffic accidents ................................................................................ 79 firearm injuries ........................................................................................... 80 burn injuries ......................................................................................... 81 review questions ....................................................................................... 84 references .................................................................................................. 85 head and spinal injuries ............................................................................ 86 head injury .................................................................................................. 86 brain injuries ............................................................................................... 87 spinal cord injuries ..................................................................................... 90 review questions ....................................................................................... 92 references .................................................................................................. 93 chapter ten: orthopedic surgery ........................................................................................ 94 introduction ................................................................................................. 94 infections of bones and joints .................................................................... 94 fractures ..................................................................................................... 97 dislocations ................................................................................................. 102 amputations ................................................................................................ 103 review questions ....................................................................................... 105 references .................................................................................................. 106 chapter eleven: anesthesia................................................................................................. 107 pre-anesthetic patient evaluation and preparation .................................... 107 iv cardiopulmonary resuscitation .................................................................. 111 systemic (general) anesthesia .................................................................. 115 regional anesthesia ................................................................................... 118 review questions ....................................................................................... 124 references .................................................................................................. 125 systemic surgery chapter one: the thyroid gland ......................................................................................... 126 thyroid enlargement: goiter ....................................................................... 126 neoplasms of the thyroid ........................................................................... 130 review questions ....................................................................................... 132 references .................................................................................................. 133 chapter two: the breast ..................................................................................................... 134 introduction ................................................................................................. 134 anatomy ..................................................................................................... 134 breast lumps .............................................................................................. 135 carcinoma of the breast ............................................................................. 137 review questions ....................................................................................... 140 references .................................................................................................. 141 chapter three: the chest ................................................................................................... 142 introduction ................................................................................................. 142 upper airway obstruction ........................................................................... 142 tracheostomy ............................................................................................. 143 chest injuries .............................................................................................. 146 pneumothorax ............................................................................................. 149 hemothorax ................................................................................................. 149 tube thoracostomy (chest tube) .............................................................. 150 empyema and lung abscess ..................................................................... 152 lung abscess .............................................................................................. 154 review questions ....................................................................................... 156 references .................................................................................................. 157 chapter four: gastrointestinal tract .................................................................................... 158 introduction ................................................................................................. 158 upper gastrointestinal bleeding ................................................................. 159 colorectal tumors ....................................................................................... 164 common perianal conditions ..................................................................... 166 anal fissure (fissure in ano) .................................................................... 170 hemorrhoids (piles) .................................................................................... 171 references .................................................................................................. 175 acute abdomen ........................................................................................... 176 intestinal obstruction .................................................................................. 177 sigmoid volvulus ......................................................................................... 179 v appendicitis ................................................................................................. 180 peritonitis .................................................................................................... 183 hepato biliary diseases .............................................................................. 185 hydatid cyst of the liver ............................................................................. 187 diseases of gall bladder and biliary tree .................................................. 189 obstructive jaundice................................................................................... 193 review questions ....................................................................................... 197 abdominal wall hernias ............................................................................. 198 introduction ................................................................................................. 198 risk factors for abdominal wall hernia development ............................... 199 specific types of hernia ............................................................................. 200 review questions ....................................................................................... 204 references .................................................................................................. 205 stomach and duodenum ............................................................................ 206 introduction ................................................................................................. 206 peptic ulcer disease ................................................................................... 206 gastric cancer ............................................................................................ 211 review questions ....................................................................................... 213 dysphagia ............................................................................................. 214 introduction ................................................................................................. 214 dysphagia ................................................................................................... 214 carcinoma of the esophagus...................................................................... 215 review questions ....................................................................................... 218 references .................................................................................................. 219 chapter five: urology .......................................................................................................... 220 introduction ................................................................................................. 220 urinary symptoms and investigations of urinary tract problems .............. 220 acute renal failure (anuria/oliguria) ......................................................... 222 disorder of the kidneys and ureters ........................................................... 223 urinary tract infection ................................................................................. 224 renal tuberculosis ..................................................................................... 226 urinary bladder ........................................................................................... 230 bladder cancer ........................................................................................... 231 benign prostatic hyperplasia ...................................................................... 231 the urethra and penis ................................................................................ 233 urethral stricture ......................................................................................... 234 review questions ....................................................................................... 238 references .................................................................................................. 239 1 chapter one shock learning objectives at the end of this chapter, each student should be able to: • state the clinical definition of shock • list the chief characteristics and causes of all types of shock • describe the clinical symptoms and signs that are indicative of shock • list the immediate treatment measures to prevent complications introduction shock is a life-threatening condition which occurs when the circulatory system fails to deliver oxygen and nutrients to the body tissues and becomes unable to remove waste products from the body. it is a descriptive term based on the symptoms and signs secondary to one or more of a wide range of problems. if not recognized and corrected as early as possible, shock may rapidly progress to an irreversible state with subsequent multi-organ failure and death. definition shock is defined as a pathological state causing inadequate oxygen delivery to the peripheral tissues and resulting in lactic acidosis, cellular hypoxia and disruption of normal metabolic condition. classification shock is generally classified into three major categories: 1. hypovolemic shock 2. cardiogenic shock 3. distributive shock distributive shock is further subdivided into three subgroups: a. septic shock b. neurogenic shock c. anaphylactic shock hypovolemic shock is present when marked reduction in oxygen delivery results from diminished cardiac output secondary to inadequate vascular volume. in general, it results from loss of fluid from circulation, either directly or indirectly. 2 e.g. ▪ hemorrhage loss of plasma due to burns loss of water and electrolytes in diarrhea third space loss (internal fluid shift into inflammatory exudates in the peritoneum, such as in pancreatitis.) cardiogenic shock is present when there is severe reduction in oxygen delivery secondary to impaired cardiac function. usually it is due to myocardial infarction or pericardial tamponade. septic shock (vasogenic shock) develops as a result of the systemic effect of infection. it is the result of a septicemia with endotoxin and exotoxin release by gram-negative and gram-positive bacteria. despite normal or increased cardiac output and oxygen delivery, cellular oxygen consumption is less than normal due to impaired extraction as a result of impaired metabolism. neurogenic shock results primarily from the disruption of the sympathetic nervous system which may be due to pain or loss of sympathetic tone, as in spinal cord injuries. patho physiology of shock shock stimulates a physiologic response. this circulatory response to hypotension is to cons
download mymemory free ingiriisi in somali
Letzte Aktualisierung: 2016-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: