Sie suchten nach: shall (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

you shall know.

Somali

saas ma aha ee waad ogaandoontaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when shall we meet??

Somali

when will be our first meeting

Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dust shall cover them

Somali

waxaana dabooli madow (iyo naxdin).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and they shall call, 'o

Somali

waxayna u dhawaaqi maalig (malaga naarta) iyagoo dhihi eebahaa ha nadilo markaasuu dhahaa idinku waas kuwaaraysaan (naarta).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shall cry for “perdition,”

Somali

wuxuu u yeedhan halaag.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he shall call for destruction

Somali

wuxuu u yeedhan halaag.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

darkness shall cover them.

Somali

waxaana dabooli madow (iyo naxdin).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shall have a blissful life;

Somali

wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

again, ye soon shall know!

Somali

haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (faanka cidhibtiisa).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nay! you shall come to know!

Somali

saas ma aha ee waad ogaandoontaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and shall have made them virgins,

Somali

kana dhigi kuwa aan la taaban.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shall have a known provision --

Somali

waxayna mudan kuwaasi risqi layaqaanno (janno).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

again, indeed, they shall know!

Somali

haddana way ogaandoonaan (wa xa ka dhaca).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after that you shall surely die,

Somali

markaas idinku arrintaas ka dib waad dhimmaysaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

or shall man have what he coveteth?

Somali

mise dadka waxaa u sugnaaday waxay yididiishaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"and wait ye! we too shall wait."

Somali

sugana annana waaanu sugiye.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and presently he shall become wellpleased.

Somali

wuuna raalli noqondoonaa ruuxaasi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

or shall man have whatever he fancies?

Somali

mise dadka waxaa u sugnaaday waxay yididiishaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he shall have neither strength nor helper.

Somali

dadkuna xoog ma leh (maalintaas) iyo wax u gargaaara midna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

those shall dwell in gardens, honoured.

Somali

kuwaasi waxay geli jannooyin lagu sharrifo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK