Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
46 seats
46 escaños
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46
46 ( 19 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 66
Qualität:
46.
anexo vii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 46 -
46 tratamiento inicial:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seat (46)
para no fumadores (45)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are currently 46 parliamentary seats.
actualmente hay 46 escaños parlamentarios.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in any event, 46 seats in the assembly have already been allocated.
de todas maneras, 46 plazas en la misma ya están atribuidas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. the number of candidates for each regional group corresponded to the number of seats to be filled.
46. el número de candidatos por grupo regional se correspondía con el número de puestos por ocupar.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the restaurant has 46 seats and seating in nice weather you can use the summer garden in front of the guest house.
el restaurante dispone de 46 plazas y asientos en buen tiempo se puede utilizar el jardín de verano frente a la casa de huéspedes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. 2 46-seat chevrolet buses
1. 2 autobuses chevrolet de 46 asientos
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the agreement allowed the purchase of 30 articulated natural gas buses with a capacity of 46 seats, which are intended for the buscaracas transport system.
el acuerdo permitió la adquisición de 30 autobuses articulados con gas natural y con una capacidad de 46 asientos, los cuales están destinados para el sistema del transporte buscaracas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ruling general people's congress party controls 238 seats and the islah party has 46.
el congreso popular general es el partido gobernante con 238 escaos, mientras que el partido islah tiene 46.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for all models, the seat height is equal to 46 cm.
para todos los modelos, la altura del asiento es igual a 46 cm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) forty-six (46) seats are allocated to each of four somali social groups (184 members);
a) cuarenta y seis escaños para cada uno de los cuatro grupos sociales principales de somalia (184 miembros);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the nine women senators, eight belong to bourgeois parties, which form a strong majority in the council of states (38 of 46 seats).
de las nueve representantes en el consejo de los estados, ocho pertenecen a un partido burgués; los partidos burgueses son claramente mayoritarios en la cámara alta, pues les corresponden 38 escaños de un total de 46.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the two rooms) total: 3 rooms (504 seats) with simultaneous interpretation and 2 rooms (46 seats) without simultaneous interpretation
total: 3 salas (504 asientos) con equipo de interpretación simultánea y 2 salas (46 asientos) sin equipo de interpretación simultánea
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
89. article 46: a commercial court may be established at the administrative seat of each wilaya.
89. artículo 46: se podrá establecer un juzgado de comercio en el centro administrativo de cada wilaya.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. seats will be reserved in a vip area for spouses of the heads of state or government, vice-presidents, crown princes or princesses and cabinet ministers participating in the general debate, provided that the chief of protocol is notified in advance of their attendance at the session.
se reservarán asientos en una zona de personalidades para los cónyuges de los jefes de estado o de gobierno, vicepresidentes, príncipes y princesas herederos y ministros del gabinete que participen en el debate general, siempre que se haya informado con antelación al jefe de protocolo de su asistencia a la sesión.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"when he noticed how they chose the best seats" (v. 7b – see also 11:43; 20:46).
“y observando cómo escogían los primeros asientos á la mesa” (v. 7a – véase también 11:43; 20:46).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung