Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
birds lay eggs.
las aves ponen huevos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you lay eggs?
¿pone usted huevos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) all lay eggs,
todos ponen huevos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most chameleons lay eggs.
la mayoría de camaleones ponen huevos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all lizards can lay eggs.
todos los lagartos pueden poner huevos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adults lay eggs of next generation.
los adultos ponen los huevos de la próxima generación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kills fleas before they lay eggs.
las pulgas son eliminadas antes de que pongan huevos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cycadaceae: the plants which lay eggs
cycadaceae: las plantas que forman el huevo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mosquitoes only drink blood to lay eggs.
los mosquitos sólo beben la sangre para poner sus huevos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the queen's capacity to lay eggs;
la capacidad de aovar de la reina;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- and his friends, they will not lay eggs?
-- y sus amigos, no ponen huevos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and doesn't the crocodile lay eggs, too?”
y el cocodrilo, ¿acaso no pone huevos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there they lay eggs and die after about a month.
allí ponen huevos y mueren después de aproximadamente un mes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adult females lay eggs in the airways of infected hosts.
los gusanos adultos ponen huevos en las vías respiratorias del hospedador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also many turtles came to lay eggs on the beach of that island.
también muchas tortugas vinieron a depositar los huevos en la playa de la isla.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birds were induced (by photoperiod manipulation) to lay eggs.
las aves fueron inducidas (mediante manipulación de los fotoperíodos) a poner huevos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
inside they feed on the flower nectar and fruits, mate and lay eggs.
en la casa se alimentan del néctar de las flores y fruta, se aparean y ponen sus huevos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adult females lay eggs in the stomach of the host that are shed with the feces.
los huevos se excretan por las heces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the butterfly takes wing it prepares a place to lay eggs for future butterflies.
conforme la mariposa toma sus alas prepara un lugar para posar huevos para futuras mariposas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adult fleas are killed before they lay eggs for a minimum of 4 weeks after treatment.
las pulgas adultas mueren antes de poner huevos durante un mínimo de 4 semanas después del tratamiento.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: