Sie suchten nach: 5535 (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

s/pv.5535

Spanisch

s/pv.5535

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

isbn 0-8109-5535-0.

Spanisch

isbn 0-8109-5535-0.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

s/pv.5535; s/pv.5707

Spanisch

s/pv.5535; s/pv.5707

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5535 annex, benefit in kind, special scheme

Spanisch

2091 derecho a prestaciones, formulario, periodo de seguro, prestación de maternidad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5535 aggregation of periods, insurance period, period of employment

Spanisch

2286 4306 periodo de empleo conversión de los períodos de seguro, periodo de seguro periodo de empleo, periodo de seguro, prestación de desempleo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(notified under document number c(2006) 5535)

Spanisch

[notificada con el número c(2006) 5535]

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in 2005, the council of ministers under 5535 decree established the legal framework for sdi.

Spanisch

en 2005, el consejo de ministros había establecido, en virtud del acuerdo núm. 5535, el marco jurídico para la infraestructura.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5535 annefrank is an inner main-belt asteroid, and member of the augusta family.

Spanisch

5535 annefrank es un asteroide miembro de la familia denominada augusta.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

s/agenda/5535 provisional agenda [a c e f r s]

Spanisch

s/agenda/5535 orden del día provisional [a c e f i r]

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

18 as regards the hypothetical nature of the question submitted, it is to be remembered that the court has stated that, by virtue of the cooperation between the court of justice and the national courts provided for by article 177 of the treaty, it is solely for the national court before which the dispute has been brought, and which must assume responsibility for the subsequent judicial decision, to determine in the light of the particular circumstances of each case both the need for a preliminary ruling in order to enable it to deliver judgment and the relevance of the questions which it submits to the court (see, for example, case c-127/92 enderby [1993] ecr 1-5535, paragraph 10, and case c-125/94 aprile [1995] ecr i-2919, paragraph 16).

Spanisch

18 por lo que se refiere a la naturaleza hipotética de la cuestión planteada, procede recordar que, en el marco de la cooperación entre el tribunal de justicia y los órganos jurisdiccionales nacionales establecida por el artículo 177 del tratado, corresponde únicamente al órgano jurisdiccional nacional que conoce del litigio y que debe asumir la responsabilidad de la decisión jurisdiccional que debe adoptarse apreciar, en vista de las particularidades de cada asunto, tanto la necesidad de una decisión prejudicial para poder emitir su fallo, como la pertinencia de las cuestiones que plantea al tribunal de justicia (véanse, por ejemplo, las sentencias de 27 de octubre de 1993, enderby, c-127/92, rec. p. 1-5535, apartado 10, y de 5 de octubre de 1995, aprile, c-125/94, rec. p. 1-2919, apartado 16).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK