Sie suchten nach: 6 months if stored at a temperature below... (Englisch - Spanisch)

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c)
6 semanas cuando se utilizan o conservan a temperatura ambiente (por debajo de 25ºc)

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c).
6 semanas cuando se están utilizando o se conservan a temperatura ambiente (por debajo de 25ºc).

interim storage at a temperature below 7° c;
almacenamiento provisional a una temperatura inferior a 7° c;

tygacil should be stored at or below 25°c.
conservar a temperatura de 25ºc o inferior.

the pen can be used for 14 days when stored at a temperature below 30°c. do not freeze.
la pluma puede utilizarse durante 14 días cuando se conserva por debajo de 30 °c. no congelar.

store it at room temperature below 25 c (77 f).
almacénelo a temperatura ambiente por debajo de 25 c (77 f).

shelf life of the reconstituted vaccine: up to 2 hours at a temperature below 25°c.
periodo de validez de la vacuna después de reconstitución según las instrucciones: máximo 2 horas a temperatura inferior a 25°c.

shelf life after reconstitution according to directions: 2 hours at a temperature below 25 °c.
período de validez después de su reconstitución según las instrucciones: 2 horas a temperatura inferior a 25°c.

bring the solvent to room temperature (below 25 °c).
debe atemperar el disolvente a temperatura ambiente (por debajo de 25 °c).

prior to usage, the unopened vial may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.
antes del uso, el vial sin abrir puede conservarse a temperatura ambiente (por debajo de 25°c) durante un máximo de 24 horas.

prior to usage, the unopened blister may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.
antes del uso, el blister sin abrir puede conservarse a temperatura ambiente (por debajo de 25°c) durante un máximo de 24 horas.

you can keep the pen for 1 month when stored at a temperature below 30˚c or in a refrigerator (2˚c ­
puede conservar la pluma durante un mes si se almacena por debajo de 30˚c o en nevera (entre 2˚c y

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of taxotere boxes to stand at room temperature (below 25°c) for 5 minutes.
si se almacenan los viales en el refrigerador, sacar el número necesario de envases de taxotere y dejar en reposo 5 minutos a temperatura ambiente (por debajo de 25ºc).

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of docetaxel winthrop boxes to stand at room temperature (below 25 °c) for 5 minutes.
si se almacenan los viales en el refrigerador, sacar el número necesario de envases de docetaxel winthrop y dejar en reposo 5 minutos a temperatura ambiente (por debajo de 25 ºc).

32 orfadin capsules can be removed from the refrigerator for one single period of maximum 3 months and stored at a temperature not above 25°c, after which the product must be discarded.
orfadin cápsulas se pueden sacar de la nevera durante un único período de 3 meses y conservarse a una temperatura no superior a 25ºc, después de lo cual deberá desechar el producto.

after first opening: 6 months when stored below 25°c. keep the bottle tightly closed and the desiccant in the bottle in order to protect from moisture.
tras la primera apertura del frasco: 6 meses cuando se conserva a temperatura por debajo de 25°c. mantener el frasco perfectamente cerrado y el desecante en el frasco para protegerlo de la humedad.

after first opening, the medicine may be stored for a maximum of 6 months below 25°c in its tightly closed container.
tras la primera apertura, el medicamento puede conservarse durante un máximo de 6 meses a temperatura por debajo de 25°c en el envase perfectamente cerrado.

however the chemical and physical stability of the premix solution has been demonstrated for 8 hours when stored either between 2°c and 8°c or at room temperature (below 25°c).
sin embargo, se ha demostrado la estabilidad química y física de la solución premezcla durante 8 horas cuando se almacena bien entre 2°c y 8ºc ó bien a temperatura ambiente (por debajo de 25ºc).

shelf life of the diluent in polypropylene bottles: 12 months at a temperature below 30°c. shelf life of the diluent in polyvinylchloride bags: 36 months at a temperature below 30°c.
periodo de validez del disolvente en frasco de polipropileno: 12 meses a temperatura inferior a 30°c. periodo de validez del disolvente en bolsa de cloruro de polivinilo: 36 meses a temperatura inferior a 30°c.

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of docetaxel teva boxes to stand at room temperature (below 25c) for 5 minutes.
si se almacenan los viales en el refrigerador, sacar el número necesario de envases de docetaxel teva y dejar en reposo 5 minutos a temperatura ambiente (por debajo de 25ºc),