Sie suchten nach: 8543 (Englisch - Spanisch)

a-8543-a (4+0)
a-6023-b (2+2) a-6023-c (2+2) a-6023-a (4+2)

number of visits: 8543
número de visitas: 4197

consequently, classification under heading 8543 is excluded.
por consiguiente, la clasificación en la partida 8543 queda descartada.

8529 90 98*98), 8543 80 80 (taric code:
8529 90 98 * 98), 8543 80 80 (código taric:

the device is classifiable under heading 8543 because it is an electrical apparatus with an individual function not specified or included elsewhere.
el dispositivo se clasifica en la partida 8543 porque es un aparato eléctrico con una función propia no expresada ni comprendida en otra parte.

classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of cn codes 8543, 854370 and 85437090.
esta clasificación viene determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, así como por el texto de los códigos nc 8543, 854370 y 85437090.

the device is to be classified under heading 8543 because it is an electrical apparatus, having an individual function, not specified or included elsewhere in chapter 85.
el aparato se clasifica en la partida 8543, ya que se trata de un aparato eléctrico con función propia, no expresado ni comprendido en otra parte del capítulo 85.

duty was charged on the monitors at a rate of 7%, since the hauptzollamt augsburg classified them under heading 8543 of the combined nomenclature of the common customs tariff.
dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre ospig textil y el hauptzollamt

a definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of television camera systems and parts thereof, falling within cn codes ex 8525 30 90 (taric code: 8525 30 90 10), ex 8537 10 91 (taric code 8537 10 91 91), ex 8537 10 99 (taric code 8537 10 99 91), ex 8529 90 81 (taric code 8529 90 81 38), ex 8529 90 88 (taric code 8529 90 88 32), ex 8543 89 95 (taric code 8543 89 95 39), ex 8528 21 14 (taric code 8528 21 14 10), ex 8528 21 16 (taric code 8528 21 16 10) and ex 8528 21 90 (taric code 8528 21 90 10), originating in japan.
se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de equipos de cámara de televisión y sus partes, de los códigos nc ex 8525 30 90 (código taric: 8525 30 90 10), ex 8537 10 91 (código taric: 8537 10 91 91), ex 8537 10 99 (código taric: 8537 10 99 91), ex 8529 90 81 (código taric: 8529 90 81 38), ex 8529 90 88 (código taric: 8529 90 88 32), ex 8543 89 95 (código taric: 8543 89 95 39), ex 8528 21 14 (código taric: 8528 21 14 10), ex 8528 21 16 (código taric: 8528 21 16 10) y ex 8528 21 90 (código taric: 8528 21 90 10), originarios de japón.