Sie suchten nach: a boney sort of fellow (Englisch - Spanisch)

a boney sort of fellow
una especie de compañero huesudo

eh sort of
eh mas o menos

sort of cute.
simpático.

- well, sort of ...
- bueno, algo así ...

sort of silvery.
ordenado de plateado.

sort of contract:
tipo de contrato: temporal y posterior contrato indefinido

just some sort of . . .
sólo alguna clase de...

"what sort of men?"
¿qué hombres?

what sort of growth?
¿de qué tipo de crecimiento hablamos entonces?

for the rest, i share the view of fellow meps.
por lo demás, estoy de acuerdo con la posición de sus señorías.

"he is as good a sort of fellow, i believe, as ever lived," repeated sir john.
-creo que es una persona tan buena como el que más -repitió sir john-.

sort of contract: indefinite.
tipo de contrato: 6+6+indefinido

he is the brother of fellow racing cyclist mike terpstra.
su hermano menor mike terpstra, también es ciclista profesional.

he is the brother of fellow professional footballer darío bottinelli.
su hermano darío bottinelli también formó parte de ese plantel.

“puttaparthi? what sort of fellow are you? are you mad or what? go back.”
¿puttaparthi? ¿qué tipo de sujeto es usted? ¿está loco o qué? vuélvase.

sorts of 5
de la 5

travel of fellows
viajes de becarios

the peasant-singing intelligentsia forms the majority of “fellow-travellers”.
la mayoría de los compañeros de viaje son intelectuales que cantan al mujik.

all sorts of levels
todo tipo de nivel

our fellow citizens have had enough of this sort of horse-trading.
nuestros conciudadanos ya no soportan este tipo de regateos.