Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she said, “my house has just been built.
respondió: mi casa acaba de ser construida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an azeri house has been built into its side.
a su lado se ha construido una casa azerí.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pole of light has been built.
una pértiga de luz ha sido construida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a house has been built in brussels that saves 80% of energy.
se ha construido en bruselas una casa que ahorra un 80% de energía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a wall has been built leaving out the tank.
en este caso se ha levantado un muro en la finca que ha dejado hacia afuera la cisterna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"your house has been struck by lightning."
"su casa a sido golpeada por un rayo."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
unfortunately this has been built upon by the rapporteur.
desgraciadamente el informe elaborado por el ponente profundiza en esa línea.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
let us keep for the moment to the house which has been built.
detengámonos, de momento, en la casa una vez construida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a large wooden temple has been built nearby.
un gran templo de madera ha sido construido cerca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house has been carefully planned.
la casa ha sido cuidadosamente planificada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through wisdom a house is built; by understanding it is established;
con sabiduría se edificará la casa, y con prudencia se afirmará;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ana finds her house has been burgled.
ana encuentra que su casa ha sido asaltada.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. the iscsi storage has been built.
8. el almacenamiento iscsi se ha construido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"my son's house has been entered.
"la casa de mi hijo ha sido ingresada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1992, the house has been completely modernized.
en 1992, la casa ha sido completamente modernizado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her house has been looted but not burned down.
su casa ha sido saqueada pero no incendiada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"my faith's foundation has been built"
«se establecieron los cimientos de mi fe»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
from 1996 - 2003 the house has been totally renovated.
a partir de 1996 - 2003 la casa ha sido totalmente renovado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all together, 70% of the house has been unaltered.
all together, 70% of the house has been unaltered.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation after the house has been built might cost between ecu 88 and ecu 363 (ofwat).
las funciones de concesión de licencias de las autoridades locales respecto a otros contaminadores no se verán afectadas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: