Sie suchten nach: actual completion (Englisch - Spanisch)

actual completion date
fecha de finalización real

completion
cumplimentación

completion %
% de finalizaciÓn

completion.."
empleados jóvenes de pymes

completion test
prueba de consumación

completion 2007.
conclusión prevista en 2007.

completion date:
fecha de cumolimentacic n:

completion strategy
estrategia de conclusión

design completion actual date
fecha de terminación real del diseño

planned and actual completion times for selected projects (in months)
plazo de ejecución previsto y real de determinados proyectos (en meses)

actual construction started early in 2009, with completion scheduled for mid-2011.
las obras de construcción comenzaron a principios de 2009 y su finalización está prevista para mediados de 2011.

single market up to actual completion; they could cover four or five years.
lúan el impacto del mercado único hasta su efectiva realización; podrían abarcar de 4 a 5 años.

actual indicator of achievement completion of the mission planning process in line with security council demands
finalización del proceso de planificación de misiones de acuerdo con las expectativas del consejo de seguridad

generate and schedule submittal tasks and link actual data deliverables documents for assignment and future completion.
generar y programar tareas de envío, y vincular documentos de entregas reales para la asignación y la finalización futura.

attempt to commit any crime is subject to the same penalty provided for the actual completion of the crime.
todo intento de cometer un delito está sujeto a la misma pena que la comisión real del delito.

however, even though everyone sees the need for it, the actual completion of such a project is not an easy thing.
no obstante, si bien todos están convencidos de su necesidad, la realización concreta de este proyecto no es tarea fácil.

actual 2013: 0 (constitution-making process to start after completion of the national dialogue conference)
2013: 0 (proceso de elaboración de la constitución a comenzar una vez concluida la conferencia de diálogo nacional)

for all of the projects except the dujailah project, shah referred to provisional or actual completion dates well before 2 may 1990.
para todos los proyectos, salvo el proyecto dujailah, shah indicó fechas de terminación provisionales o reales anteriores al 2 de mayo de 1990.

please enter or select the design completion date[actual]
por favor, escriba o seleccione la fecha de terminación del diseño [real]

indeed, the italian authorities stated that law no 67/88 had linked the acknowledgement of debt consolidation to the actual completion of the investment projects.
en efecto, dichas autoridades declararon que la propia ley no 67/88 vinculaba el reconocimiento de la consolidación de la deuda a la total ejecución de los proyectos de inversión.