Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
space allocation among departments and offices also has to be revised to take into account adjacency requirements.
también debe revisarse la asignación de espacios a los departamentos y oficinas, a fin de tener en cuenta las necesidades de contigüidad.
oas meeting of friends of belize and guatemala gets progress report on resettlement of santa rosa community in the adjacency zone
en la oea paÍses amigos de belice y guatemala escuchan avances sobre el reasentamiento de la comunidad de santa rosa en la zona de adyacencia
masking truncation adjacency profiles the print command ordering documents electronic messaging sending and reading messages a sample session with echo
enmascaramiento truncamiento adyacencia perfiles orden de print obtención de documentos mensajes electrónicos envío y lectura de mensajes ejemplo de una sección echo
after 25 april, adjacency became autonomy — even though the disadvantages had not been overcome . . .
a partir del 25 de abril, la adyacencia se transformó en autonomía — sin que las desventajas fueran supera das...
the belize-guatemala adjacency zone was established several years ago, through negotiations held under the auspices of the oas.
la zona de adyacencia belice-guatemala fue establecida hace varios años, a través de negociaciones realizadas bajo el auspicio de la oea.
"adjacent " would include trans-ocean adjacency, e.g. brazil and nigeria.
el término "contiguo " incluiría la contigüidad transoceánica, por ejemplo, el brasil y nigeria.