Sie suchten nach: adulteration (Englisch - Spanisch)

adulteration
aguado

drug adulteration
adulteración de medicamentos

adulteration, drug
adulteración de medicamentos

adulteration of milk
adulteración de la leche

adulteration of milk products
adulteración de los productos lácteos

the adulteration of food; and
la adulteración de alimentos, y

adulteration of mother's milk
adulteración de la leche materna

(b) the adulteration of food; and
b) la adulteración de alimentos, y

adulteration can be unintentional or intentional.
la adulteración puede ser involuntaria o intencional.

adulteration of spirits in the czech republic
adulteración de bebidas alcohólicas en la república checa

in this case, the risk of adulteration is at a maximum.
al igual que los comerciantes al detalle el color se asocia a la planta de que procede y también en relación a la época ó mes de cosecha.

hair tests are less susceptible to adulteration than urine tests.
las pruebas de cabello son menos susceptibles de adulteración que las pruebas de orina.

he simply repeats the instructions of krishna without any adulteration.
el guru fidedigno no inventa sus propias enseñanzas, simplemente repite las instrucciones de krishna sin ninguna adulteración.

subject: scientific reliability of surveys on the adulteration of wines
asunto : vetosimilitud científica de las investigaciones tendentes a evitai las adulteraciones de los vinos

within the supply chain, adulteration is the key food safety issue.
dentro de la cadena de suministro, la adulteración es el tema clave de la seguridad alimentaria.

intentional adulteration can be for economic or other reasons, such as food defense.
adulteración intencional puede ser por razones económicas o de otra índole, tales como defensa de los alimentos.

the extent of the findings points to an adulteration constituting a serious health risk.
el alcance de las conclusiones indica una adulteración que constituye un riesgo grave para la salud.

21. advance more effective mechanisms to combat the falsification and adulteration of immigration documents.
impulsar mecanismos más eficaces para luchar contra la falsificación y adulteración de documentos migratorios.

for the consumer a sound, wholesome food product free from adulteration, correctly labelled and presented.
por este motivo, no sólo ha de estar seguro de que los controles realizados por otros países también son correctos sino que ha de disponer de una información más detallada que le facilite la elección.

the adulteration (21) degree of the written word varies according to version that is considered.
el grado de adulteración(21) de la palabra escrita es variable, según cada caso.