Sie suchten nach: afmadow (Englisch - Spanisch)

ogaden from afmadow
miembros del clan ogaden de afmadow

this allowed the force to successfully partner with amisom forces for the operations in afgooye and afmadow.
esto permitió a las fuerzas de seguridad nacionales colaborar de manera exitosa con las fuerzas de la amisom en la realización de operaciones en afgooye y afmadow.

afgooye and afmadow, captured in may 2012, were key strategic gains for amisom and the somali forces fighting alongside them.
afgooye y afmadow, tomadas en mayo de 2012, fueron victorias de una importancia estratégica fundamental para la amisom y las fuerzas somalíes que combatían con ella.

in april 1999, another veterinarian working for terra nuova was taken hostage for three weeks near afmadow, in lower juba.
en abril de 1999, otro veterinario que trabajaba para terra nuova fue tomado en calidad de rehén cerca de afmadow, en la zona baja de juba, y permaneció en esa situación tres semanas.

reports indicated that general "morgan " and his militia repositioned themselves between dodoble and afmadow in the lower juba region.
al parecer, el general "morgan " y sus milicias desplazaron sus posiciones hasta la región del bajo juba, entre dodoble y afmadow.

amisom forces faced repeated probing attacks in other areas of juba hoose, particularly in afmadow, and along the taabta-dhobley road.
las fuerzas de la amisom se enfrentaron a repetidos ataques durante las operaciones de exploración en otras regiones de jubba hoose, especialmente en afmadow, y a lo largo de la carretera entre taabta y dhobley.

a world food programme (wfp) convoy carrying 1,176 metric tons of food to afmadow and hagar was stuck in mud for over two weeks.
un convoy del programa mundial de alimentos (pma) que transportaba 1.176 toneladas métricas de alimentos hacia afmadow y hagar quedó atascado en el fango durante más de dos semanas.

47. with increased accessible areas in southern and central somalia, humanitarian partners were able to provide assistance in baidoa, marka, xudur, afmadow and kismaayo.
gracias al aumento del número de zonas accesibles en el sur y centro de somalia, los asociados humanitarios pudieron prestar asistencia en baidoa, marka, xudur, afmadow y kismaayo.

15. remnants of the union forces withdrew to the southern reaches of ras kamboni and afmadow in lower juba, where they fought against the transitional federal government/ethiopian coalition.
los restos de las fuerzas de la unión se retiraron al extremo meridional de ras kamboni y afmadow, en el bajo juba, donde se enfrentaron a la coalición del gobierno federal de transición y etiopía.

6. remnants of the union of islamic courts forces withdrew to the southern reaches of ras kamboni and afmadow in the lower juba region, where they fought against the transitional federal government/ethiopian coalition.
los restos de las fuerzas de la unión de tribunales islámicos se retiraron al extremo meridional de ras kamboni y afmadow, en el bajo juba, donde se enfrentaron a la coalición del gobierno federal de transición y etiopía.

on 9 september, local people threw stones at a delegation from the unicef office for somalia while it was touring jamame, kamsuma, jilib and afmadow areas, accusing it of blocking relief assistance previously meant for those areas.
el 9 de septiembre, unos vecinos lanzaron piedras contra una delegación de la oficina del unicef para somalia que recorría las zonas de jamame, kamsuma, jilib y afmadu, acusándola de bloquear los socorros previamente destinados a esas zonas.

8. during the reporting period, transitional federal government/amisom forces took control of several towns, including afgooye, baidoa, beledweyne and afmadow. at the time of writing, advances continue towards other al-shabaab strongholds, including kismaayo.
durante el período de que se informa, las fuerzas del gobierno federal de transición y la amisom se hicieron con el control de varias localidades, incluidas afgooye, baidoa, beledweyne y afmadow, y cuando se redactó el presente informe seguían avanzando hacia otras plazas fuertes de al-shabaab, como kismaayo.