Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
'm afraid of losing
tengo miedo de perderte miamor
Letzte Aktualisierung: 2014-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am afraid of losing you
tengo miedo de perderte
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am afraid of losing my mind.
tengo miedo de perder la lucidez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanchez is afraid of losing his job.
sánchez tiene miedo de perder su trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people were afraid of losing their jobs.
la gente teme perder sus puestos de trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we continue to be afraid of losing our balance.
seguimos con miedo de perder el equilibrio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are very much afraid of losing their positions."
tienen mucho miedo de perder sus posiciones".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are afraid of losing your vitality and your health.
temes perder tu vitalidad y tu salud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are we afraid of?
¿de qué tenemos miedo?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
afraid of losing the respect from the people that we love.
miedo de perder el trabajo, miedo de perder el respeto de la gente que queremos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“we no longer have to be afraid of losing our crops.
“nosotros ya no tenemos miedo de perder nuestros cultivos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is everyone afraid of?
¿qué es lo que se teme?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- she has nightmares and is afraid of losing her upper limbs
- sufre pesadillas y tiene miedo de perder sus extremidades superiores.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the art community is afraid of losing its identity and its existence.
senderos agradablemente privilegiados incluso aún cuando no conducen a ningún lado. la comunidad artística está preocupada de perder su identidad y su existencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people are afraid of losing jobs, and they are afraid of globalisation.
la gente tiene teme perder el empleo y teme a la globalización.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
matthias homey: employees are obviously afraid of losing their jobs.
matthias homey: es obvio que los empleados teman perder sus trabajos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most of all we're afraid of losing face in front of our peers.
más que nada, tenemos miedo de quedar mal delante de nuestros compañeros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are stone companies afraid of?
¿de qué tienen miedo las empresas de piedra?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the victims do not know their rights and are afraid of losing their jobs.
las víctimas desconocen sus derechos y temen perder su trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am afraid of losing sight of god, feeling god to be far away from me.
tengo miedo de perder de vista a dios, sertirlo lejos y ajeno a mí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: