Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algorithm of zxing code
algoritmo de código zxing
Letzte Aktualisierung: 2014-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the algorithm of the gods
el algoritmode los dioses
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change the algorithm of white balance at high iso.
cambiar el algoritmo del balance de blancos a iso altos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the general algorithm of working with autofem analysis is as follows:
algoritmo general del trabajo con autofem es la siguiente:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
–two shots from the documentary film, “the algorithm of invention.”
- 2 fotografías de la película "el algoritmo de la invención”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements:
el algoritmo del cálculo y el programa informático cumplirán los siguientes requisitos:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
algorithms of oppression.
diseño de noticias en internet. preferencias de los jóvenes españoles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===optimization algorithms===* simplex algorithm of george dantzig, designed for linear programming.
=== algoritmos de optimización ===*algoritmo simplex de george dantzig, diseñado para la programación lineal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is a algorithm of determining whether a given number is divisible by a fixed divisor without performing the division.
es un algoritmo que deja comparativamente rápido identificar si un número es múltiplo para un número dado antes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by reviewing the system construction and the algorithm of firmware, approximately 3.5 steps higher compensation has been achieved.
revisando el sistema de construcción y el alegoritmo del firmware, se ha logrado una mayor compensación, aproximadamente unos 3.5 pasos más.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another way to put it is solving the halting problem is infinitely complicated: no single algorithm of finite complexity will work.
otra forma de verlo es que resolver el problema de la parada es infinitamente complicado: ningún algoritmo de complejidad finita funcionará.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from length-frequency samples and their bulk weights, using the algorithm of pauly and gayanilo (1996);
algoritmo de pauly y gayanilo (1996), a partir de distribuciones de frecuencias de las longitudes y del peso de los especímenes agrupados por clase de longitud;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34 the algorithm of the gods an outstanding researcher and accomplished businessman, stephen wolfram has overturned the world of science with his theories and working methods.
34 el algoritmo de los dioses stephen wolfram, investigador emérito y hombre de negocios con éxito, ha revolucionado el mundo de las ciencias con sus teorías y sus métodos de trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, the headquarters of the border guard is in the process of preparing a detailed algorithm of proceeding with identification of persons from particularly vulnerable groups.
asimismo, la jefatura nacional de la guardia de fronteras está preparando actualmente un algoritmo detallado para localizar a las personas de los grupos especialmente vulnerables.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, we can introduce an additional combinatorial algorithm of the statistical simulation models to represent a factor of randomness based on these causes of the evolution of intelligence.
consecuentemente, podemos introducir en los algoritmos genéticos de los modelos de simulación estadística un factor adicional de aleatoriedad por estas causas, para mejorar la simulación de los procesos reales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the comparing fractions calculator will generate a step-by-step explanation on how to obtain the results, which will allow to understand the algorithm of solving the problems
al utilizar online calculadora para comparar fracciones ud obtendrá una solución detallada de su ejercicio que le dejará entender el algoritmo de solución de tales problemas y consolidar el material estudiado en clase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) applying the principles specified in the "algorithm of proceedings for officers of law enforcement authorities in the case of revealing trafficking in persons ";
a) aplicar los principios especificados en el algoritmo de actuación para los agentes de orden público en caso de descubrimiento de trata de personas;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(a) implementation of tasks resulting from "the algorithm of conduct of law enforcement officers in the event of disclosing the crime of trafficking in persons ";
ejecutar las tareas derivadas del " algoritmo de conducta de los funcionarios encargados de velar por el cumplimiento de la ley a la hora de sacar a la luz los delitos de la trata de personas ";
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also, a dynamic programming algorithm of bellman, held, and karp can be used to solve the problem in time o("n"2 2"n").
además, un algoritmo de programación dinámica de bellman, held, y karp puede ser utilizado para resolver el problema en un tiempo o("n"2 2"n").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all these conditions need the implementation of a range of technologies of coding, founded on keys and algorithms of coding.
todas estas condiciones necesitan la puesta en práctica de un rango de tecnologías de la codificación, fundadas en claves y algoritmos específicos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: