Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afghanistan in 1999
con la producción de opio en el afganistán en 1999
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afghanistan in dushanbe
afganistán en dushanbé
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all but 1
todas menos 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all but one.
todos menos uno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but is the international community helping afghanistan in this?
¿está ayudando la comunidad internacional a afganistán desde ese punto de vista?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all but cranks
todos menos los ineptos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all but jim came.
vinieron todos menos jim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but afghanistan is at a critical juncture.
pero afganistán se encuentra en una encrucijada de importancia crítica.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international commitment to afghanistan in the face of
compromiso internacional con el afganistán frente
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all-but-universal
pero todos-universal
Letzte Aktualisierung: 2011-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
close all but active
cerrar todas menos la activa
Letzte Aktualisierung: 2017-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
all but one patient died.
todos fallecieron excepto un único paciente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
former high commissioner visited afghanistan in november 2007.
9. la anterior alta comisionada visitó el afganistán en noviembre de 2007.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
italy will continue to support afghanistan in that endeavour.
italia seguirá respaldando al afganistán en esa empresa.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other information: repatriated to afghanistan in february 2006.
información adicional: repatriado a afganistán en febrero de 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
all but one have followed since.
desde entonces todas las zonas lo han hecho, menos una.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today, this is all but impossible.
en la actualidad, esto es prácticamente imposible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
relations between india and pakistan are deeply worrying but afghanistan must be uppermost in our minds.
las relaciones entre india y pakistán son muy preocupantes, pero afganistán debe ocupar un lugar prioritario en nuestros pensamientos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• close all but the cockpit seacocks
• cierra todo pero el seacocks de cabina del piloto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mask (optional, all but'selected '):
mascara (opcional, todo menos lo seleccionado)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: