Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we all left work like new.
hemos salido como nuevos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all left silently, one by one.
todo queda en silencio, uno por uno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that look in his eyes as you all left.
todos los que no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they all left, whispering to one another,
y se pusieron en camino, cuchicheando:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to cover all left over districts by 2003-04.
abarcar en 2003-2004 todos los distritos no integrados.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up to this point, it was all left over rhetoric.
hasta aquí todo era retórica rebuscada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you nothing at all left, my dear miss cunegund?"
¿con que no te queda nada, hermosa cunegunda?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
neb took the lighted lantern, and all left the corral.
nab tomó el farol encendido y todos salieron de la dehesa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then, her family members all left the church along with her.
después de eso, todos los miembros de la familia abandonaron la iglesia junto a ella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mark this check box to print all left pages of the document.
si la casilla de verificación está activada, se imprimen todas las páginas de la izquierda del documento.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is all left to be seen what the future holds under cameron.
lo único que queda por hacer es ver qué le depara el futuro a cameron.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by this time there was virtually no spirituality at all left in the temples.
por este tiempo no había quedado, en absoluto, virtualmente ninguna espiritualidad en los templos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they all left bunia between may and september 2003 and have not come back since.
todos abandonaron bunia entre mayo y septiembre de 2003 y no han regresado.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is interesting, however, that the austrian greens have all left the chamber.
sin embargo, resulta interesante que los verdes austriacos hayan abandonado la cámara.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but not all left groups reject the propaganda group approach in favor of opportunism.
pero no todos los grupos de izquierda rechazan el acercamiento al grupo de vanguardia a favor del oportunismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if this light is put out, then a civilization is smothered and we are all left the poorer.
por consiguiente, si no se toma partido en favor de los estados bálticos —gracias a dios, diez de los doce estados miembros lo han hecho— se dice con ello que hitler obró acertada mente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was truly touched by all the wonderful comments that you all left, and i love you all!”
realmente me conmovió a todos los maravillosos comentarios que todos ustedes, y me encanta todos ustedes!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all left communists were supportive of the october revolution in russia but retained a critical view of its development.
todos los comunistas de izquierda apoyaron la revolución de octubre en rusia, pero conservaron una visión crítica de su desarrollo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forces of the community of sahelo-saharan states all left the central african republic in december.
el pasado diciembre las fuerzas de la comunidad de estados sahel-saharianos abandonaron la república centroafricana.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all left during the state of emergency, which was renewed for the second time on may 15 for another thirty days.
todos, se han ido en un momento en que continúa el estado de emergencia (renovador por segunda vez el 15 de mayo, por otro período de 30 días) vigente en nicaragua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: