Sie suchten nach: and he asked what was that game she played (Englisch - Spanisch)

and withal he asked what was her name ...
y él preguntó cuál era su nombre...

he asked what role was played by the ombudsman for children.
pregunta por la función del defensor del niño.

and he asked:
y le preguntó:

and he asked, «what is it?».
Él les dijo: «¿qué cosas?».

and he asked them,
entonces jesús les preguntó: «y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?» pedro le contestó: «tú eres el mesías.»

lastly, he asked what role was played by ngos in prison visits.
por último, pregunta cuál es la función que desempeñan las ong en las visitas a las cárceles.

he asked what was being done to rectify that situation.
el orador pregunta qué medidas se están adoptando para remediar esa situación.

and he asked: 'what is the logical form of that?
y preguntó: '¿cuál es la forma lógica de eso?

and then he asked, “what are values?”
entonces preguntó, ¿qué son los valores?

he asked, "what happened?"
Él preguntó: ¿qué ocurrió?

what was that?
qué fue eso ?

"what was that?
-¿qué? – musitó.

he asked what was meant by "specially selected ".
el sr. gaye pregunta qué se entiende por "especialmente seleccionado ".

rev: what was that?
rev: ¿qué fue eso?

he asked what alternatives the company is investigating.
preguntó qué alternativas están bajo investigación de la compañía.

then he asked, “what is this all about?”
--¿qué es, señor? le dijo:

(gasps) what was that?
¿la dejaremos que se quede.?

he asked what stage the bill had reached and how likely it was that the cabinet would adopt it.
pregunta en qué etapa se encuentra el proyecto y qué probabilidades tiene de ser aprobado por el consejo de ministros.

he asked what was being done to extend those benefits to the wider population.
al orador le interesa saber qué se está haciendo para ofrecer este tipo de servicios al conjunto de la población.

he asked what was being done to combat discrimination in employment at the national level.
el orador pregunta qué se está haciendo para luchar contra la discriminación en el empleo a nivel nacional.