Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contct venomous animl+plant
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
col animl-drwn veh+nonmotr veh
colisión entre vehículo de tracción a sangre y vehículo sin motor
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
col animl-drwn veh+unrid animl
colisión entre vehículo de tracción animal y animal sin jinete
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]contct venomous animl+plant
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bus occupant inj col ped/animl pers outsd veh inj nntraf
[x]ocupante de autobús lesionado por colisión con peatón o animal, persona que viaja fuera del vehículo, lesionada en accidente no de tránsito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pedal cyclis inj collisn ped or animl driver, nontraf acc
[x]ciclista lesionado por colisión con peatón o animal, conductor lesionado en accidente no de tránsito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
contc wth oth specif venom animl sch oth ins/pub adm area
[x]contacto traumático con otros animales venenosos especificados, en escuelas, otras instituciones y áreas administrativas públicas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
occ of heavy transpt vh inj coll pedest/animl, dvr nontrf
[x]ocupante de vehículo de transporte pesado lesionado por colisión con peatón o animal, conductor lesionado en accidente no de tránsito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
contct unspec venom animl/plant occ industr/constr area
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados, en área industrial y de la construcción
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
contc wth unspec venom animl/plant occ trade/servce area
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados, en comercio y área de servicio
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]bus occupant inj col ped/animl pers outsd veh inj nntraf
[x]ocupante de autobús lesionado por colisión con peatón o animal, persona que viaja fuera del vehículo, lesionada en accidente no de tránsito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]contc wth oth specif venom animl sch oth ins/pub adm area
[x]contacto traumático con otros animales venenosos especificados, en escuelas, otras instituciones y áreas administrativas públicas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]occ 3-whel mot veh inj col ped/animl pers out veh nntr ac
[x]ocupante de vehículo de motor de tres ruedas lesionado por colisión con peatón o animal, persona que viaja fuera del vehículo, lesionada en accidente no de tránsito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]contct unspec venom animl/plant occ industr/constr area
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados, en área industrial y de la construcción
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]contc wth unspec venom animl/plant occ trade/servce area
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados, en comercio y área de servicio
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.