Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
normas aplicables.
normas aplicables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"quandidad" y "introducido en su cesta" no son aplicables.
"quandidad" y "introducido en su cesta" no son aplicables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estos sistemas incorporan los últimos avances en materia medioambiental y de salud y servirán para garantizar que los billetes en euros continúen cumpliendo todas las normas aplicables.
they take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
'mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
«mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los nuevos criterios de vigilancia regularán todos los sistemas de pequeños pagos en euros, lo que significa que serán aplicables en todos los países en los que operen tales sistemas.
the new oversight standards will govern all euro retail payment systems, i.e. they will apply to any country operating a euro retail payment system.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los sistemas de pequeños pagos que no pertenecen a ninguna de las categorías anteriores y, por tanto, tienen una menor influencia sobre la estabilidad de la infraestructura financiera han de cumplir los criterios de vigilancia que les sean aplicables.
in this respect, the eurosystem will take particular account of whether the respective system is the only retail system in a country or whether a substantial portion of retail transactions is concentrated in this system.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in spanish exportación sin restitución — gravámenes por exportación aplicables — reglamento (ce) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
en español exportación sin restitución — gravámenes por exportación aplicables — reglamento (ce) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not aplicable
no procede.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität: