Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
other crops
otros cultivos:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
other crops products
otros productos vegetales
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
support to other crops
medidas de apoyo a otros cultivos
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
other crops (specify) _
otros (sírvase especificar) _
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other crops on arable land
otros cultivos de tierras cultivables
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in cases where vines are grown in association with other crops:
en caso de que la vid esté asociada a otros cultivos:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other crops (fibre crops, etc.)
otros cultivos (cultivos fibrosos, etc.)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is controlled blending used for other crops?
¿se usa la mezcla controlada para otros cultivos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other crops n.e.c., raw and processed
cultivos n.c.o.p., en bruto o transformados
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
compared with other crops, vine growing is extremely labour-intensive.
en comparación con otros cultivos, la viticultura requiere muchísima mano de obra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
growing of cereals and other crops n.e.c.
esta clase comprende: - el cultivo de granos de cereales: el cultivo de trigo duro y blando, centeno, cebada, avena, maíz, arroz, etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know very well what the result will be: we have seen it with other crops.
todos sabemos de sobra cuál será el resultado, porque lo hemos visto con otros cultivos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
class 01.11 cereals and other crops n.e.c.
clase 01.11 cultivo de cereales y otros cultivos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other crop products
otros productos vegetales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
other crop products.
otros productos animales. para el vino. para el aceite de oliva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for other crop products.
'2 para otros productos vegetales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other crop products others
tipo verde del mercado2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 for other crop products.
13otros productos vegetales. 14 para el aceite de oliva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to give a comparison with other crops, durum wheat costs eur 21.4 and corn costs eur 12.8.
habría que tener más en cuenta la suerte de los trabajadores que trabajan para empresas en el sector agrario.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eggs and poultrymeat other crop products
- otros productos animales - otros productos vegetales - productos pesqueros
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: