Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
falling asleep.
quedándose dormido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. falling asleep
5. hacia el infierno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alneady, you are falling asleep.
electrónica r y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficulty falling asleep
insomnio inicial
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
are you falling for tom?
¿te estás colando por tom?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficulty in falling asleep.
dificultad para conciliar el sueño.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- falling asleep or fainting
- sensación de sueño o desmayo,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
having difficulty falling asleep.
dificultades para conciliar el sueño.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
are you falling in love with me?
¿te estás enamorando de mí?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keeps falling asleep (finding)
continúa durmiéndose
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
study just before falling asleep.
estudie el reglamento antes de dormir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 = slight risk of falling asleep
1 = poco riesgo de quedarse dormido
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* falling asleep during meetings, and
* para conciliar el sueño durante las reuniones, y
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feeling restless, problems falling asleep
agitación, dificultad para quedarse dormido
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5. preventing victims from falling asleep.
impedirle dormir.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficulty falling asleep or staying asleep
dificultad para dormir o para permanecer dormido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
standing up, moving forward, falling asleep
parándose, avanzando, quedándose dormidos
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most depressed people have difficulty falling asleep.
la mayoría de las personas deprimidas suelen tener dificultad para dormirse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep
excesiva somnolencia durante el día y episodios de sueño repentino
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
while saying this he was again falling asleep.
y, mientras hablaba, se quedó de nuevo dormido.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: