Sie suchten nach: ashore (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

ashore

Spanisch

en tierra

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

to go ashore

Spanisch

ir a tierra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

going ashore?

Spanisch

bajar a tierra?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

 transport ashore

Spanisch

 transporte en tierra

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an invitation ashore.

Spanisch

una invitación a tierra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meet with crewmembers ashore.

Spanisch

reunirse con los tripulantes en tierra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

" 'well, we will go ashore.

Spanisch

“bien, entonces desembarcaremos. traigan la bandera y el mástil.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ashore serious infringements rate,

Spanisch

porcentaje de infracciones graves en tierra,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first line ashore equipment *

Spanisch

equipo para la maniobra de estachas de amarre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"come ashore with me tonight.

Spanisch

—venga a tierra conmigo esta noche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

to be driven ashore of ship

Spanisch

irse sobre la costa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dinner on board or ashore.

Spanisch

cena a bordo o en tierra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comes with tender for visits ashore.

Spanisch

viene con el zodiac para las visitas a tierra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ashore the bay through the rough winterw

Spanisch

such a fool boy (such a fool) [ ]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

about some of our military colleagues ashore.

Spanisch

entre nosotros, yo también soy aficionado a formular preguntas, especialmente acerca de nuestros colegas militares de tierra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to return to sea after a period ashore

Spanisch

volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

development efforts ashore have also made some progress.

Spanisch

los esfuerzos de desarrollo en tierra también han logrado algunos avances.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his body was brought ashore and hacked to pieces.

Spanisch

su cuerpo fue llevado a tierra y cortado en pedazos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when jesus came ashore, he saw a great crowd,

Spanisch

y salió jesús y vio una gran multitud,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

algae washed ashore can also be exploited for methane.

Spanisch

las algas arrastradas hasta las playas también pueden aprovecharse para la producción de metano.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK