Sie suchten nach: audit of co pakistan revealed the following: (Englisch - Spanisch)

our audit revealed the following:
nuestra auditoría puso de relieve lo siguiente:

it revealed the following picture:
de dicha encuesta se obtiene el cuadro siguiente:

the results of the investigation revealed the following:
los resultados de la investigación revelaron lo siguiente:

initial investigations have revealed the following:
las investigaciones iniciales han puesto al descubierto lo siguiente:

a study of the manual operating mode revealed the following:
- la importancia de las tomas de datos visuales y la dificultad de percibir los indicios pertinentes en la mayoría de los agujeros.

the questionnaire revealed the following key findings:
del cuestionario se extrajeron las principales conclusiones siguientes:

a recent survey of 2 700 european tenants revealed the following:
una reciente encuesta realizada a 2 700 arrendatarios europeos reveló lo siguiente:

the faculty were revealed the following month.
la facultad se reveló el mes siguiente.

in summary, the study revealed the following findings:
en resumen, el estudio llegó a las siguientes conclusiones:

51. icao reported that an analysis of the acts of 1995 revealed the following:
la oaci comunicó que el análisis de los actos ocurridos en 1995 revelaban la situación siguiente:

227. the board's review of undp's internal audit function revealed the following:
226. el examen realizado por la junta de la función de auditoría interna del pnud puso de manifiesto lo siguiente:

analysis of operational data on the utilization of air resources revealed the following concerns:
un análisis de los datos operacionales sobre la utilización de los recursos de transporte aéreo puso de manifiesto los siguientes problemas:

"events which ... revealed the following two decisive facts:
"acontecimientos que ... revelaban los dos hechos decisivos siguientes:

206. during audit of the unido desk office cambodia, the following observations were made:
206. durante la auditoría de la suboficina de la onudi en camboya, se formularon las siguientes observaciones:

in the 2006 audit of the microfinance and microenterprise department, the following issues were identified:
en la auditoría del departamento de microfinanciación y microempresas correspondiente a 2006, se detectaron las siguientes cuestiones:

their interrogation revealed the following details about the planned attack:
durante su investigación, se se supieron los siguientes detalles con respecto al atentado de secuestro:

261. with regard to cases of the use of force by police, reports revealed the following:
261. en relación con los casos de uso de la fuerza por parte de la policía, los informes revelaron los siguientes extremos:

an analysis of the status of implementation of inspection recommendations during the reporting period revealed the following:
un análisis del estado de aplicación de las recomendaciones de inspección durante el período que se examina reveló lo siguiente:

for the audit of policy group agriculture and natural resources the following specific points should be noted:
en cuanto a la auditoría del grupo de políticas de agri­cultura y recursos naturales, conviene señalar los siguientes puntos específicos:

(a) audits of the following activities will be delivered:
a) se realizarán auditorías de las actividades en los siguientes lugares: