Sie suchten nach: autorisation (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

3 autorisation no

Spanisch

3 de licencia no

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

marketing autorisation number

Spanisch

nÚmero/ s de autorizacion de comercializaciÓn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

13.marketing autorisation number

Spanisch

nÚmero de autorizaciÓn de comercializaciÓneu/1/04/273/00113.nÚmero de lote

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

marketing autorisation number(s)

Spanisch

nÚmero de registro comunitario

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

autorisation som læge, udstedt af sundhedsstyrelsen og

Spanisch

autorisation som læge, udstedt af sundhedsstyrelsen og

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

name and address of the marketing autorisation holder

Spanisch

nombre y direcciÓn comercializaciÓn

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

« avec quelle autorisation ? demanda-t-il.

Spanisch

––¿con la venia de quién? ––preguntó.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this autorisation shall expire on 31 december 2013.’

Spanisch

la presente autorización expirará el 31 de diciembre de 2013.».

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

7.marketing authorisation holder 8.marketing autorisation number

Spanisch

6.5 naturaleza y contenido del recipiente6.6 instrucciones de uso y manipulación7.titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

airports operating pursuant to an arrêté préfectoral portant autorisation d’occupation temporaire

Spanisch

aeropuestos explotados en el marco de un arrêté préfectoral portant autorisation d’occupation temporaire.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

airports operating pursuant to an arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.

Spanisch

aérodromes exploités en vertu d'un arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

6. ordonnance concernant la désignation des substances chimiques soumises à autorisation: modification du 26 octobre 1992

Spanisch

6. ordenanza sobre la designación de sustancias químicas sujetas a autorización: enmienda del 26 de octubre de 1992

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5. ordonnance concernant la désignation des substances chimiques soumises à autorisation (du 20 novembre 1991)

Spanisch

5. ordenanza sobre la designación de sustancias químicas sujetas a autorización, de 20 de noviembre de 1991

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

taking into account socio-economic criteria in the autorisation process was seen by all delegations as both important and complex.

Spanisch

el conjunto de las delegaciones ha estimado que la consideración de los criterios socioeconómicos en el proceso de autorización es una cuestión importante y compleja al mismo tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- lentokentät, joita hoidetaan seuraavan säädöksen nojalla: arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.

Spanisch

- aeródromos explorados nos termos de um arrêté préfectoral que autoriza uma ocupação temporária.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

before to ship back the product, you must ask by e-mail or fax a "return autorisation number" (ran).

Spanisch

antes de devolver el aparato, deberá obtener por e-mail o por fax un "número de autorización de devolución" (ran).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

candidacy - after this period of discernment, with the support of the person responsible for sulpician vocations of the region, the priest asks his bishop for a written autorisation to have an experience with saint sulpice.

Spanisch

candidatura después de este tiempo de discernimiento, con el apoyo del responsable de las vocaciones sulpicianas de la región, el aspirante pide a su obispo la autorización escrita de hacer una experiencia con san sulpicio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

32. workers from cepgl member states and foreigners residing in cepgl member states who do not reside in rwanda but enter rwanda on daily basis to exercise their activities use the "autorisation special de circulation cepgl ".

Spanisch

32. los trabajadores de los estados miembros de la comunidad económica de los países de los grandes lagos y los extranjeros que residen en esos estados, cuando no residen en rwanda pero entran en el país a diario para realizar sus actividades, hacen uso de la autorización especial de circulación de la comunidad económica de los países de los grandes lagos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no ... [15] when the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.

Spanisch

l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no ... [15] cuando la declaración en factura sea hecha por un exportador autorizado, en este espacio deberá consignarse el número de autorización del exportador.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK