Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overall average
promedio total
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
average overall gold grade was: 0.456 g/m3.
la ley promedio global de oro era: 0.456 g/m3.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50 overall average
50 menos de 1 año en el empleo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
average overall processing time for a complaint was 15 months.
el plazo medio de tramitación de las denuncias era de 15 meses.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
average overall write speed: %1 kb/ s (%2x)
velocidad de escritura total media: %1 kb/ s (%2x)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overall weighted average:
media general ponderada:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the average overall student teacher ratio is about 22:1.
el promedio general de alumnos por maestro es de unos 22:1.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overall average radiation dose
estudios sobre alimentos para animales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, this does not alter the average overall results of the investigation.
esto, sin embargo, no altera los resultados globales de la investigación.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overall total daily average
pagos totales total media diaria pagos intraestado
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, the average overall take-up rate for recapitalisation measures is around 48 %.
por consiguiente, el índice de utilización total medio de las medidas de recapitalización es, aproximadamente, de un 48 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for figures on average overall pension by age of recipients, see table 2 in annex i.
en el cuadro 2 del anexo i aparecen las cifras del promedio general de las pensiones por edad del receptor.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparative analysis of overall average performance
análisis comparado del rendimiento general medio
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the coverage of the average overall absorption factor in previous reviews can be summarized as follows:
la forma de incluir el factor de absorción medio total en los exámenes anteriores puede resumirse de la siguiente manera:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minimum of subsistence value is established relying on the average overall consumption data of these households.
el nivel mínimo de subsistencia se establece basándose en los datos medios de consumo general de estos hogares.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gas turbines used in combined cycle plants having an annual average overall electrical efficiency greater than 55%;
turbinas de gas utilizadas en instalaciones de ciclo combinado cuyo rendimiento eléctrico global medio anual sea superior al 55 %,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
production, imports and exports, and overall average.
producción, importaciones y exportaciones, y media global.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
54. the proposed methodology would continue to utilize the concepts of the absorption factor and average overall absorption factor.
en la metodología propuesta se seguirían utilizando los conceptos de factor de absorción y de factor de absorción medio total.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
51. the average overall cost per day and per tourist for a vacation in the islands ranged between £180 and £400.
51. el costo medio general por día y por turista de unas vacaciones en las islas variaba entre 180 y 400 libras esterlinas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
53. in previous reviews the absorption factors for individual troop-contributing countries were summarized in an average overall absorption factor.
en los exámenes anteriores los factores de absorción correspondientes a cada país que aportaba contingentes se resumieron en un factor de absorción medio total.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: