Sie suchten nach: avoid pitfalls (Englisch - Spanisch)

we must avoid two pitfalls.
debemos evitar dos escollos.

pitfalls
obstáculos

we should avoid such pitfalls.
debemos evitar tales errores.

however, we must avoid some pitfalls.
sin embargo, debemos evitar algunos escollos.

we wish to avoid two pitfalls, mr president.
nosotros deseamos evitar dos obstáculos, señor presidente.

common pitfalls
problemas habituales

pitfalls toavoid...
riesgos que evitar

1992: the pitfalls
1992: los escollos

to avoid all pitfalls, the following was decided:
para evitar todos los escollos, se decidió:

pitfalls of representation
escollos de la representación

has major pitfalls.
impulsar la industria, encierra trampas insospechadas.

but i also believe that we must avoid two pitfalls in future.
pero creo, tam bién, que debemos evitar dos tipos de trampas con miras al futuro.

common pitfalls include:
los errores comunes incluyen:

event management and compliance - how to avoid pitfalls regarding corruption
gestión de eventos y compliance: cómo evitar problemas jurídicos de corrupción

you would in this manner avoid many pitfalls that humankind is heir to.
de esa manera podrías evitar muchos obstáculos que la humanidad hereda.

we wish to reap the benefits of globalization, but also to avoid its pitfalls.
deseamos cosechar los beneficios de la globalización, pero también evitar sus dificultades.

we must work together to avoid these pitfalls if this resolution is to succeed.
debemos trabajar juntos para evitar esos peligros latentes para que esta resolución tenga éxito.

to avoid pitfalls, we need to stick to our divisional social media policy.
para evitar errores, tenemos que atenernos a nuestra política divisional de uso de medios sociales.

the chinese are determined to avoid as many of the pitfalls found elsewhere as possible.
los chinos están decididos a sortear en lo posible los escollos que han surgido en otros lugares.

unops has itself invested in training its staff to avoid pitfalls in the contracting area.
la propia unops ha realizado inversiones para capacitar al personal a fin de evitar problemas en materia de contratación.