Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
order
comprar
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
order.
diesel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& order
& ordenar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bankrupcy court
tribunal de quiebras
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
composition in bankrupcy
avenencia jurídica
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bankrupcy preservation clause
conjunto de bienes de una quiebra
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bankrupcy and suspension of payments files.
expedientes de quiebra y suspensión de pagos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurozone ‘cyprus caught between punishing savers and bankrupcy’
eurozona "chipre se debate entre castigar a los ahorradores o la quiebra"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now, they're a company that filed for bankrupcy under the corporate rehabilitation law.
ahora, son una empresa que ha solicitado su bancarrota de conformidad con la ley de rehabilitación corporativa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yet enron was a corporation that went bankrupt and some of the outrageous corporate misdeeds occurred in an effort to stave off bankrupcy.
con todo enron era una corporación que arruinaba y algunos de los misdeeds corporativos indignantes ocurrieron en un esfuerzo al bastón de bancarrota.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for me the material gains depend heavily on the spiritual values, as you may have many material possessions but not value yourself, which will for sure lead you to bankrupcy.
para mí las conquistas materiales dependen mucho de los valores del espíritu, pues usted puede tener muchos bienes materiales y no dar valor a sí mismo, lo que lo llevará a la suspensión de pagos, con seguridad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if stefan löfven would have done as he wanted to do to allow the russian millionaire and oligarch vladimir antonov buy and took saab would never had found any assets ever left in the estate of the economic collapse and bankrupcy of the swedish company saab cars.
si se hubiera permitido que stefan löfven hubiera hecho lo que quería hacer que era permitir que el millonario y oligarca ruso vladimir antonov comprara la saab: nunca se hubiera encontrado ningún patrimonio ni activo en la quiebra economica de la saab.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provisions may be stated in the by-laws, preventing the alienation, bankrupcy, liquidation, seizure, etc. of the assets of the foundation.
provisiones pueden ser establecidas en los estatutos, evitando bancarrota, liquidación, alienación, confiscación, etc. de los activos de la fundación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oddly enough, the oil company enron, until its fraudulent bankrupcy, was financing handsomely the pew center of climate change, one of the strongest and most vocal organizations lobbying for the deceased kyoto protocol.
paradójicamente, la corporación petrolera enron, hasta el día de su fraudulenta quiebra, financiaba generosamente al pew center of climate change, una de las fuertes y vociferantes organizaciones impulsoras del fallecido protocolo de kyoto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: