Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the lower corgo has the largest amount of land under vines. it extends from barqueiros on the north bank of the douro and barrô on the south bank, to the point where the corgo river and the ribeiro de temilobos flow into the douro at régua.
el área de viña asume mayor importancia en el baixo corgo, donde ocupa cerca de 29,9% del área de esta subregión, que se extiende desde barqueiros en la margen norte y borrô en la margen sur hasta la confluencia de los ríos corgo y ribeiro de temilobos con el duero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the officially demarcated region of the douro has a typically mediterranean climate with hot, dry summers and relatively low annual rainfall; it is no more than a narrow strip of land running along the douro valley, upstream from barqueiros to the spanish border.
la región demarcada del duero tiene un acentuado clima mediterráneo, con veranos cálidos y secos y un nivel de precipitación anual relativamente bajo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything began for me in 1995, when i decided to sign up for a gaita group in o barqueiro, at the hands of teacher xan barcón. he taught me to have passion for the instrument and about everything associated with the job of a bagpiper.
en el año 1995 conocí ¡la gaita! todo comenzó cuando decidí apuntarme a un grupo de gaitas que había en o barqueiro, de la mano del maestro xan barcón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: