Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ast or alt > 8 x uln or
ast o alt > 8 x lsn o
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
patients with baseline values of hepatic aminotransferases (ast and/or alt) 3x uln.
valores basales de aminotransferasas hepáticas (ast y/o alt) 3x uln.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
increased transaminases (ast and/or alt)1
aumento de transaminasas (ast y/o alt)1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ctrl+f4 or alt+f4
(ctrl)(f4) o (alt)(f4)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elevation of ast and/or alt values to > 5 x uln
aumento de los valores de ast y/o alt a > 5 x lsn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
increased transaminases (ast and/or alt)1, 2, 3
aumento de las transaminasas (ast y/o alt)1, 2, 3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elevations of ast and/or alt are associated with sitaxentan sodium.
el uso de sitaxentan sódico se asocia con niveles elevados de ast y/o alt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal tests of liver function, elevated ast and/ or alt liver enzymes
tests anormales de la función hepática; aumento de asat, aumento de alat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in case of liver metastasis with baseline grade 2 elevation of ast or alt, hepatitis with ast or alt increases ≥ 50% and lasts ≥ 1 week
en caso de metástasis hepática en estado basal con elevación de grado 2 de la ast o la alt, hepatitis con la ast o la alt elevadas ≥ 50% y ésta dura ≥ 1 semana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
should an increase in ast or alt of 3x uln or greater persist, withdrawal of galvus therapy is recommended.
en caso de que persistan aumentos de 3 veces el límite superior de la normalidad (lsn) de ast o alt o aumentos mayores, se recomienda interrumpir el tratamiento con galvus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
should an increase in ast or in alt of 3x uln or greater persist, withdrawal of eucreas therapy is recommended.
en caso de que persistan aumentos de 3 veces el límite superior de la normalidad (lsn) de ast o alt o aumentos mayores, se recomienda interrumpir el tratamiento con eucreas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
to get them to accord with delta t (or alt t) ecology
para conseguirlos a que acuerden con la ecología delta t (o alt t)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rare cases of moderate increases in ast and/or alt have been reported where a causal relationship to raloxifene can not be excluded.
se han notificado casos raros de incrementos moderados de la ast y/o alt en los que no se puede descartar una relación causal con raloxifeno.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
table 2: recommended dose adjustments for vargatef (nintedanib) in case of ast and/or alt and bilirubin elevations
tabla 2: ajustes de la dosis recomendados para vargatef (nintedanib) en el caso de aumentos en los niveles de ast y/o alt y bilirrubina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elevations of ast and/or alt associated with thelin occur both early and late in treatment, usually progress slowly, and are typically asymptomatic.
niveles elevados de ast y/o alt asociados a thelin ocurren temprano y tarde en el tratamiento, avanzan normalmente despacio y son típicamente asintomáticos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
contraindication in patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases (ast and/or alt) >3x uln.
contraindicación en pacientes con insuficiencia hepática grave (con o sin cirrosis) en pacientes con valores basales de aminotransferasas hepáticas (ast y/o alt) > 3x lsn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for patients with confirmed elevations in alt, ast or bilirubin during treatment, the following dose adjustments may be necessary.
en pacientes con elevaciones confirmadas de alt, ast o bilirrubina durante el tratamiento, puede que haya que realizar los siguientes ajustes de la dosis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if ast and/or alt are above 3 x uln prior to initiation of therapy, use of thelin is contraindicated (see section 4.3) .
si ast y/o alt están por encima de 3 x uln antes del inicio de la terapia, el uso de thelin está contraindicado (ver sección 4.3) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
elevations in liver aminotransferases, i.e., aspartate and alanine aminotransferases (ast and/or alt), associated with bosentan are dose dependent.
la elevación de los valores de aminotransferasas hepáticas, es decir, aspartato aminotransferasa y alanina aminotransferasa (ast y/o alt), asociada con bosentan, es dosis-dependiente.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
alt+up arrow or alt+down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
alt+flecha arriba o alt+flecha abajo: mueve el borde entre la vista de tabla y el área de selección arriba o abajo.